1
00:00:05,419 --> 00:00:06,000
Psst.

2
00:00:07,400 --> 00:00:09,119
Przestań. To ci odpowiada.

3
00:00:09,359 --> 00:00:10,160
To mi nie pasuje.

4
00:00:11,140 --> 00:00:13,220
Nie przestawaj. Nie rób tego.

5
00:00:13,439 --> 00:00:16,699
Hej chłopaki. Dziś wyjątkowy dzień, prawda?
To nieprawda?

6
00:00:17,179 --> 00:00:19,219
Tato, chodź.
 - Czy to Chanuka?

7
00:00:19,780 --> 00:00:21,179
Tato, przestań.

8
00:00:21,300 --> 00:00:22,579
Czy to może być Pascha?

9
00:00:23,620 --> 00:00:24,800
Tato, zostaw mnie w spokoju.

10
00:00:25,260 --> 00:00:27,160
Daj spokój, nie jesteś choć trochę podekscytowany?

11
00:00:27,440 --> 00:00:29,620
Dlaczego to nagrywasz? Jesteś denerwujący.

12
00:00:30,000 --> 00:00:32,159
Och, przestań, tato. Naprawdę jesteś
przegrany.

13
00:00:32,399 --> 00:00:34,799
Co roku filmuję twoje urodziny. Jak
wiesz.

14
00:00:34,799 --> 00:00:37,659
Tato, robisz się stary na takie rzeczy.

15
00:00:37,859 --> 00:00:38,060
Już.

16
00:00:38,460 --> 00:00:40,799
Och, spójrzcie, kto zdecydował się być częścią
filmy.

17
00:00:41,140 --> 00:00:41,979
Przywitaj się, Lindsey.

18
00:00:42,380 --> 00:00:43,179
Cześć, Lindsey.

19
00:00:43,880 --> 00:00:45,759
Masz coś do powiedzenia swojemu bratu
na urodziny?

20
00:00:48,119 --> 00:00:49,439
Nawet nie wiem.

21
00:00:49,880 --> 00:00:52,100
Dan, możesz mi pomóc?

22
00:00:52,579 --> 00:00:56,039
Ktoś zostawił otwarte drzwi, a ja w nie wpadłam
i rzuciłem wszystko.

23
00:00:56,719 --> 00:00:58,020
OK, idę, kochanie.

24
00:00:58,600 --> 00:00:59,920
Gdzie jest twój płaszcz?

25
00:01:00,119 --> 00:01:00,759
Zamknąć się.

26
00:01:04,519 --> 00:01:09,120
Cóż, jak widać, moja żona chyba tak
wszystko pod kontrolą.

27
00:01:09,280 --> 00:01:11,519
Dan, odłóż aparat i pomóż mi posprzątać.

28
00:01:14,979 --> 00:01:15,700
Dziękuję kochanie.

29
00:01:20,049 --> 00:01:22,370
Czy kupiłeś grę wideo Alexa w sklepie?

30
00:01:22,989 --> 00:01:25,390
Tak, mam grę wideo Alexa.

31
00:01:25,629 --> 00:01:26,729
Pomogło, wiesz?

32
00:01:28,209 --> 00:01:29,930
Czasami zapominasz o różnych rzeczach, wiesz?

33
00:01:30,250 --> 00:01:31,890
Cóż, nigdy nie zapomnę urodzin mojego syna.

34
00:01:32,629 --> 00:01:34,469
Nie, ale możesz zapomnieć o naszej rocznicy,
prawda?

35
00:01:34,469 --> 00:01:37,009
Och, Melissa, to było miesiąc temu, ok?

36
00:01:37,189 --> 00:01:37,810
przykro mi.

37
00:01:38,069 --> 00:01:39,870
Przepraszam po raz setny.

38
00:01:40,569 --> 00:01:42,129
Ta praca mnie dobija, wiesz.

39
00:01:43,509 --> 00:01:44,729
Porozmawiamy o tym później.

40
00:01:45,329 --> 00:01:46,349
Porozmawiajmy o tym później.

41
00:01:51,210 --> 00:01:54,609
Myślę, że powinniśmy zachować się kulturalnie i życzyć dzieciom miłej nocy.
W porządku?

42
00:01:56,689 --> 00:01:59,689
Kiedy to zrobimy, będziemy świętować małe urodziny, takie jak te
i porozmawiamy o tym później.

43
00:02:02,000 --> 00:02:02,980
Czy masz wystarczającą ilość świec?

44
00:02:05,359 --> 00:02:05,980
Chodź tutaj.

45
00:02:06,140 --> 00:02:06,520
przykro mi.

46
00:02:06,760 --> 00:02:07,620
Jesteś sam...

47
00:02:09,439 --> 00:02:10,020
To wystarczy.

48
00:02:13,539 --> 00:02:14,500
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.

49
00:02:15,840 --> 00:02:16,960
Co to do cholery było?

50
00:02:18,159 --> 00:02:19,240
Została Ci łza?

51
00:02:22,580 --> 00:02:23,360
Hej, Bryce!

52
00:02:24,439 --> 00:02:25,360
To są twoje urodziny.

53
00:02:25,699 --> 00:02:26,980
Chcę jebanego ciasta!

54
00:02:27,500 --> 00:02:27,960
Ciasto!

55
00:02:28,439 --> 00:02:28,759
Co do cholery?

56
00:02:39,960 --> 00:02:40,860
Co to było?

57
00:02:43,099 --> 00:02:44,120
Gdzie jesteś?

58
00:02:44,439 --> 00:02:45,120
Gdzie jesteś?

59
00:02:45,120 --> 00:02:45,560
Co do cholery?

60
00:02:45,719 --> 00:02:46,020
Wyjdźmy.

61
00:02:56,529 --> 00:02:58,049
Bądź cicho ze mną.

62
00:03:01,819 --> 00:03:02,500
Zrozumiany.

63
00:03:08,049 --> 00:03:13,446
Wynoś się skąd jesteś, bo cię wysadzę
albo posmaruję twój mózg tą suką

64
00:03:13,446 --> 00:03:13,769
piętro.

65
00:03:14,929 --> 00:03:15,969
Nie żartuję.

66
00:03:16,629 --> 00:03:17,049
Uruchomić.

67
00:03:23,279 --> 00:03:24,539
Wypierdalaj stąd.

68
00:03:24,959 --> 00:03:26,219
Wstawaj, sukinsynu.

69
00:03:26,879 --> 00:03:27,779
Idź tam.

70
00:03:28,419 --> 00:03:29,879
Idź tam.

71
00:03:30,179 --> 00:03:31,419
Zostaw moje dzieci w spokoju.

72
00:03:31,539 --> 00:03:32,339
Zamknij się, kurwa.

73
00:03:33,359 --> 00:03:34,439
Po prostu to zrób.

74
00:03:45,700 --> 00:03:46,329
Co tu mamy?

75
00:03:54,319 --> 00:04:03,569
Co filmowałeś, tato? Powinniśmy sfilmować tę stopę w Internecie. Zamknij się...

76
00:04:03,569 --> 00:04:12,386
Zamknij się. Co filmowałeś? Och, daj spokój,
No dalej... Czyje urodziny? Hej, rzuć mnie

77
00:04:12,386 --> 00:04:19,470
tamta poduszka. Zrobiłbyś to? Hej,
mały przyjacielu, teraz jest....

78
00:04:29,680 --> 00:04:33,939
Chcemy Cię poprowadzić. Wstawać.

79
00:04:37,949 --> 00:04:40,389
Będziesz cierpieć, a potem umrzesz.

80
00:04:41,750 --> 00:04:43,529
No, umierajcie, suki!

81
00:04:49,129 --> 00:04:50,430
To jest mój top!

82
00:04:50,589 --> 00:04:51,870
To niezły zysk!

83
00:04:52,110 --> 00:04:53,589
Nie po to tu jesteśmy, chodźmy!

84
00:04:53,730 --> 00:04:55,250
Hej, wiesz co mam na myśli?

85
00:04:55,790 --> 00:04:59,569
Mamy teraz imprezę! Robimy jedno
pieprzona impreza!

86
00:05:04,750 --> 00:05:06,870
Usiądź, kurwa,! Chodź tutaj! Pierdolić!

87
00:05:07,290 --> 00:05:08,110
Chodź tutaj! Pierdolić!

88
00:05:13,710 --> 00:05:14,270
Kurwa...

89
00:05:14,270 --> 00:05:16,930
O rany, właśnie to tu mam!

90
00:05:17,410 --> 00:05:18,530
Znalazłem to!

91
00:05:20,790 --> 00:05:21,790
lubię!

92
00:05:30,030 --> 00:05:31,290
Jestem kurwa szalony!

93
00:05:58,100 --> 00:05:59,259
Musisz się zamknąć, prawda?

94
00:05:59,620 --> 00:06:00,640
Zamknij się, kurwa.

95
00:06:04,100 --> 00:06:06,480
Z twarzą wygląda jeszcze lepiej.

96
00:06:06,920 --> 00:06:08,960
Wszystko popierdolone jak świnia.

97
00:06:09,660 --> 00:06:20,610
Kocham to gówno, stary.

98
00:06:26,110 --> 00:06:27,250
Hej, weź tę kamerę wideo.

99
00:06:28,050 --> 00:06:29,389
Po drugie, chodź tu i przynieś kamerę wideo.

100
00:06:30,610 --> 00:06:31,629
Teraz chodźmy.

101
00:06:40,720 --> 00:06:41,740
Wszyscy, bądźcie cicho.

102
00:06:42,379 --> 00:06:43,840
Zamknijcie się, kurwa, wszyscy.

103
00:06:44,100 --> 00:06:45,379
Chcę mu coś pokazać.

104
00:06:45,379 --> 00:06:46,240
Hej, widzisz to?

105
00:06:46,620 --> 00:06:47,340
Czy wiesz, co to jest?

106
00:06:48,060 --> 00:06:48,360
co?

107
00:06:48,839 --> 00:06:50,500
Nie sądzę, że on wie, co to jest.

108
00:06:50,819 --> 00:06:52,079
On nie wie, co to jest!

109
00:06:52,359 --> 00:06:52,899
Spójrz na to.

110
00:06:55,099 --> 00:06:56,919
Uderz go. To moje wąsy Hitlera.

111
00:06:57,879 --> 00:06:58,959
Spójrz na to. Wejdź do kamery wideo.

112
00:07:01,079 --> 00:07:03,119
Zobaczmy, jak wyglądają na tym chłopczyku.

113
00:07:03,799 --> 00:07:04,519
Jak myślisz?

114
00:07:05,479 --> 00:07:06,399
Co sobie wyobrażasz?

115
00:07:06,879 --> 00:07:07,699
Oczywiste rozwiązanie?

116
00:07:08,179 --> 00:07:09,759
Myślę, że pasuje mu tutaj.

117
00:07:14,500 --> 00:07:16,039
W porządku! W porządku!

118
00:07:16,039 --> 00:07:16,279
W porządku!

119
00:07:17,679 --> 00:07:18,199
Dobra.

120
00:07:19,299 --> 00:07:21,019
Myślę, że musimy się przedstawić.

121
00:07:22,219 --> 00:07:23,039
Jestem jeden.

122
00:07:23,620 --> 00:07:24,779
I to dwa.

123
00:07:25,699 --> 00:07:27,519
Ten chory drań tam ma trzech.

124
00:07:28,679 --> 00:07:30,359
Jeśli się nie pojawisz.

125
00:07:30,939 --> 00:07:31,359
chodźmy!

126
00:07:38,059 --> 00:07:39,539
Spójrz na ten bałagan, chłopcze.

127
00:07:39,790 --> 00:07:40,330
Pierdolić!

128
00:07:40,629 --> 00:07:41,110
Pierdolić!

129
00:07:42,870 --> 00:07:43,350
Pierdolić!

130
00:07:43,950 --> 00:07:44,430
Obrzydliwe!

131
00:07:44,830 --> 00:07:45,730
Zdobądź to dla mnie!

132
00:07:45,850 --> 00:07:46,129
chodźmy!

133
00:07:46,490 --> 00:07:46,970
Obrzydliwe!

134
00:07:48,330 --> 00:07:48,810
Obrzydliwe!

135
00:08:06,540 --> 00:08:08,220
Skopię ci tyłek!

136
00:08:08,759 --> 00:08:10,680
Nie ma na to pieniędzy!

137
00:08:11,120 --> 00:08:12,240
To jest lekcja!

138
00:08:12,259 --> 00:08:12,580
Zróbmy to!

139
00:08:12,660 --> 00:08:13,140
Siła!

140
00:08:15,020 --> 00:08:15,860
Oto jesteśmy!

141
00:08:16,640 --> 00:08:16,820
Tutaj jesteś!

142
00:08:17,640 --> 00:08:18,379
Zamknij się, zamknij się!

143
00:08:18,680 --> 00:08:19,080
Zamknij się, zamknij się!

144
00:08:19,280 --> 00:08:19,460
NIE!

145
00:08:20,400 --> 00:08:21,180
Muszę zadzwonić!

146
00:08:21,680 --> 00:08:22,820
O, kurwa, tak!

147
00:08:23,560 --> 00:08:24,420
Dobra robota, przyjacielu!

148
00:08:25,340 --> 00:08:25,900
Dobrze się spisałeś!

149
00:08:25,900 --> 00:08:28,160
Musisz mnie dorwać, suko!

150
00:08:38,409 --> 00:08:41,289
Spójrz na kamerę, kochanie.

151
00:08:41,929 --> 00:08:43,809
Spójrz na piękną kamerę wideo.

152
00:08:44,870 --> 00:08:46,149
Spójrz na nią.

153
00:08:46,549 --> 00:08:46,970
CZEŚĆ.

154
00:08:48,949 --> 00:08:50,590
Chodź, suko.

155
00:08:51,309 --> 00:08:52,990
Nie patrz na męża.

156
00:08:53,230 --> 00:08:55,490
Mówię Ci, że wszystko się ułoży
dobrze.

157
00:08:56,309 --> 00:08:57,730
Wszystko będzie dobrze.

158
00:08:57,730 --> 00:08:59,029
Tak, spójrz na siebie.

159
00:08:59,069 --> 00:09:01,539
Wszystko będzie dobrze.

160
00:09:02,579 --> 00:09:06,779
Teraz chcę, żebyś powiedział to swojej córce
Jesteś dziwką z brudnymi ciastami.

161
00:09:06,919 --> 00:09:09,500
I to właśnie ma do powiedzenia brudne ciasto.

162
00:09:15,079 --> 00:09:16,620
Tylko się rozgrzewam, stary.

163
00:09:17,419 --> 00:09:23,652
Teraz chcę, żebyś powiedział to swojej córce
lubisz brać kutasa w swoje brudy

164
00:09:23,652 --> 00:09:23,839
tyłek.

165
00:09:24,839 --> 00:09:26,939
Powiedziałem, powiedz to, pieprzona suko.

166
00:09:27,070 --> 00:09:29,950
Powiedziałem kurwa, powiedziałem kurwa.

167
00:09:29,950 --> 00:09:31,910
Co, kurwa?

168
00:09:31,910 --> 00:09:32,590
Zrelaksować się.

169
00:09:33,210 --> 00:09:34,790
Hej, przestań.

170
00:09:35,670 --> 00:09:36,050
To idzie.

171
00:09:36,910 --> 00:09:37,970
Pierdolić.

172
00:09:46,129 --> 00:09:47,210
Proszę, tak powoli.

173
00:09:48,310 --> 00:09:49,670
Kurwa tak.

174
00:09:50,710 --> 00:09:52,350
Wejdź tutaj.

175
00:09:53,050 --> 00:09:53,870
Pierdolić.

176
00:09:54,290 --> 00:09:54,629
Przystojny.

177
00:09:58,930 --> 00:10:02,070
Prawdopodobnie byłeś tu szefem
tutaj, co?

178
00:10:02,360 --> 00:10:05,560
Jestem teraz twoim tatą, suko.

179
00:10:06,080 --> 00:10:09,019
Mężczyźni nie mają już władzy.

180
00:10:09,639 --> 00:10:10,159
Proszę, przestań!

181
00:10:11,919 --> 00:10:16,120
Och, samolubny i oślizgły.

182
00:10:22,129 --> 00:10:24,529
Tylko ty masz uszkodzony słuch,
suka.

183
00:10:24,810 --> 00:10:25,450
Jesteś...

184
00:10:51,349 --> 00:10:54,929
O mój Boże, ona jest taka seksowna.

185
00:10:55,129 --> 00:10:55,669
Chodź, tato.

186
00:10:56,049 --> 00:10:56,109
Kurwa.

187
00:10:57,229 --> 00:10:57,789
Pospiesz się.

188
00:10:57,829 --> 00:10:57,969
Tak, suko.

189
00:10:58,609 --> 00:10:59,269
Tak, przyjacielu.

190
00:10:59,549 --> 00:11:01,349
Tak, ten tyłek jest naprawdę ciasny.

191
00:11:01,689 --> 00:11:04,189
Napij się wody, kolego.

192
00:11:04,309 --> 00:11:04,669
Pospiesz się.

193
00:11:05,229 --> 00:11:05,889
To wszystko, co masz.

194
00:11:06,169 --> 00:11:06,989
To wszystko, co masz.

195
00:11:07,049 --> 00:11:08,849
Mogę zrobić wszystko, kochanie.

196
00:11:09,389 --> 00:11:10,109
Och, zapomnij.

197
00:11:22,309 --> 00:11:23,369
Chodźmy, chodźmy.

198
00:11:45,570 --> 00:11:46,129
chodźmy.

199
00:11:51,129 --> 00:11:52,670
Weź tę pieprzoną rzecz.

200
00:11:53,110 --> 00:11:54,010
Startować.

201
00:11:55,370 --> 00:11:56,430
Zrób przedstawienie.

202
00:11:57,410 --> 00:11:57,850
Sukinsyny.

203
00:11:58,170 --> 00:11:58,830
Daj mu nauczkę.

204
00:11:58,990 --> 00:12:00,050
Spójrz na swoją pieprzoną matkę, kochanie.

205
00:12:00,250 --> 00:12:01,410
Spójrz na swoją mamę.

206
00:12:01,810 --> 00:12:02,990
Co, kurwa, o tym myślisz?

207
00:12:03,090 --> 00:12:03,750
Czy chciałbyś tam być?

208
00:12:03,850 --> 00:12:04,670
Czy chciałbyś znaleźć się na tym stole?

209
00:12:05,030 --> 00:12:07,230
Kurwa, weź się w garść albo
nie będzie cię tam.

210
00:12:09,090 --> 00:12:11,010
Napracowałeś się tak w swojej cipce.

211
00:12:12,730 --> 00:12:13,170
Kurwa.

212
00:12:14,710 --> 00:12:16,470
Lepiej się zamknij.

213
00:12:16,470 --> 00:12:17,650
Mały skurwiel.

214
00:12:17,670 --> 00:12:18,190
Spójrz na te.

215
00:12:18,230 --> 00:12:19,550
Spójrz na swoją pieprzoną matkę.

216
00:12:19,790 --> 00:12:20,710
Pieprzyć te latawce.

217
00:12:21,070 --> 00:12:21,530
Kurwa.

218
00:12:21,970 --> 00:12:23,810
Patrz, jak twoja pieprzona mama się pieprzy.

219
00:12:24,019 --> 00:12:25,679
Tak mówią dupki!

220
00:12:28,759 --> 00:12:30,939
chodźmy! Zejdź mi z twarzy!

221
00:12:31,579 --> 00:12:33,759
Nie jesteś idiotą, sukinsynu!

222
00:12:34,159 --> 00:12:36,860
Wy pierdolone dupki, dajcie się wyruchać z przodu
do swojej rodziny!

223
00:12:37,100 --> 00:12:38,259
A ty jesteś pieprzonym tchórzem!

224
00:12:51,199 --> 00:12:52,419
Dość tych bzdur!

225
00:12:52,419 --> 00:12:53,460
Co to kurwa było?

226
00:12:53,639 --> 00:12:55,500
Podciągnij spodnie, pieprzona małpo!

227
00:12:55,980 --> 00:12:58,279
Nawet nie zrobiłeś swojego
jebana robota!

228
00:12:58,460 --> 00:12:58,939
chodźmy! Pierdolić!

229
00:13:05,259 --> 00:13:08,179
Mamy całą noc! Cały wieczór z tym
rodzina tutaj!

230
00:13:09,279 --> 00:13:10,539
Szczęśliwa rodzina!

231
00:13:11,019 --> 00:13:12,139
Szczęśliwa rodzina!

232
00:13:13,199 --> 00:13:14,659
Będziemy mieć nocleg!

233
00:13:17,389 --> 00:13:19,750
Hej, kolego, może zdejmiesz ten knebel?

234
00:13:20,049 --> 00:13:21,149
Zabawmy się, dobrze?

235
00:13:21,389 --> 00:13:22,090
Kurwa tak!

236
00:13:22,649 --> 00:13:23,110
O, kurwa!

237
00:13:24,289 --> 00:13:24,529
Potępienie!

238
00:13:25,169 --> 00:13:25,490
Pierdolić!

239
00:13:25,949 --> 00:13:26,090
Pierdolić!

240
00:13:27,509 --> 00:13:29,750
Mam, kurwa, zastrzelić jednego z was?
znowu, co?

241
00:13:29,909 --> 00:13:32,149
Skończysz jak ten skurwiel
solenizant taki jak ty!

242
00:13:35,350 --> 00:13:38,029
Daj spokój, myślę, że już czas, żebyśmy się lepiej poznali, co?

243
00:13:38,629 --> 00:13:39,549
Poznajmy się lepiej.

244
00:13:39,590 --> 00:13:40,129
Kto to będzie?

245
00:13:40,309 --> 00:13:41,529
Ty?

246
00:13:42,269 --> 00:13:42,449
I?

247
00:13:42,440 --> 00:13:42,870
I? - Tak.

248
00:13:43,189 --> 00:13:43,629
Jak masz na imię?

249
00:13:44,409 --> 00:13:44,769
Tylera.

250
00:13:45,590 --> 00:13:45,990
Tylerze!

251
00:13:46,769 --> 00:13:49,149
Hej, kolego, usiądź na krześle
obok Tylera?

252
00:13:49,350 --> 00:13:49,909
W porządku.

253
00:13:50,470 --> 00:13:51,230
Zostaw go w spokoju!

254
00:13:51,409 --> 00:13:52,470
Zamknij mordę, tato!

255
00:13:54,009 --> 00:13:54,470
Niezły chłopak!

256
00:13:54,470 --> 00:13:55,389
Poznajmy Tylera!

257
00:13:55,590 --> 00:13:55,990
Tylerze!

258
00:13:56,769 --> 00:13:58,230
To serial o Tylerze!

259
00:13:58,590 --> 00:13:59,210
Spójrz na tę kamerę!

260
00:13:59,750 --> 00:14:01,409
Spójrz, pokaż im piękno!

261
00:14:01,610 --> 00:14:01,909
Tylerze!

262
00:14:03,350 --> 00:14:04,689
Zostaniesz gwiazdą filmową!

263
00:14:04,889 --> 00:14:05,269
Tylerze!

264
00:14:08,569 --> 00:14:09,269
Och, Tylerze!

265
00:14:09,750 --> 00:14:11,210
Och, Tylerze!

266
00:14:11,590 --> 00:14:12,970
Tyler, jesteś pierdolonym kutasem, Tyler?

267
00:14:12,970 --> 00:14:13,149
O mój Boże!

268
00:14:13,149 --> 00:14:13,230
Nie wiem.

269
00:14:14,100 --> 00:14:14,860
Co to jest ciasto?

270
00:14:15,179 --> 00:14:16,639
Co? Co to jest ciasto?

271
00:14:16,960 --> 00:14:17,779
Co to jest ciasto?

272
00:14:18,159 --> 00:14:20,899
Nie wiesz, co to jest ciasto. To jeden
coś obrzydliwego.

273
00:14:21,179 --> 00:14:22,379
Wydaje się...

274
00:14:22,379 --> 00:14:25,120
Dzięki mnie, świeżo po wyjęciu z piekarnika.

275
00:14:25,500 --> 00:14:26,759
Zostaw go w spokoju!

276
00:14:26,759 --> 00:14:28,299
Wynoś się stąd!

277
00:14:28,799 --> 00:14:30,340
Ten facet ma pazury!

278
00:14:33,679 --> 00:14:36,379
Chcesz się ze mną pobawić, mamo?

279
00:14:40,740 --> 00:14:41,659
Jasne, prawda!

280
00:14:43,340 --> 00:14:44,379
chodźmy!

281
00:14:44,419 --> 00:14:45,620
Wróć tu, Tyler!

282
00:14:45,899 --> 00:14:47,659
Porozmawiajmy jeszcze raz z Tylerem!

283
00:14:47,939 --> 00:14:49,379
co? W porządku!

284
00:14:51,139 --> 00:14:51,779
Wszystko jest w porządku!

285
00:14:52,220 --> 00:14:53,639
Więc, uh...

286
00:14:53,639 --> 00:14:55,059
Lubisz dziewczyny, Tyler?

287
00:14:55,980 --> 00:14:56,960
Myślę, że tak.

288
00:14:57,240 --> 00:14:58,700
Czy jesteś gejem?

289
00:14:58,819 --> 00:15:00,399
Czy jesteś pedałem?

290
00:15:00,819 --> 00:15:02,340
On jest pedałem!

291
00:15:03,480 --> 00:15:04,960
Ten jest pedałem!

292
00:15:23,460 --> 00:15:24,100
Boże.

293
00:15:25,720 --> 00:15:26,460
Przepraszam, Tylerze.

294
00:15:26,620 --> 00:15:27,360
Przepraszam, jeśli byłem niegrzeczny.

295
00:15:28,899 --> 00:15:29,439
W porządku.

296
00:15:29,519 --> 00:15:29,779
W porządku.

297
00:15:29,899 --> 00:15:30,639
Więc lubisz dziewczyny?

298
00:15:30,840 --> 00:15:31,259
Lubisz dziewczyny.

299
00:15:31,340 --> 00:15:32,460
Jakie dziewczyny ci się podobają, Tyler?

300
00:15:33,879 --> 00:15:34,360
Wszystkie typy?

301
00:15:34,799 --> 00:15:36,799
No, nie bądź taki poprawny politycznie.

302
00:15:37,379 --> 00:15:39,700
Wszyscy wiemy, że białe dziewczyny są najlepsze, prawda?
lepiej, prawda?

303
00:15:40,259 --> 00:15:41,439
Tak, te białe.

304
00:15:41,860 --> 00:15:44,100
Nie wiem, ale proszę, przyjdź.

305
00:15:44,340 --> 00:15:45,580
Nic ci nie zrobiliśmy.

306
00:15:45,939 --> 00:15:46,919
Właśnie się tu przeprowadziliśmy.

307
00:15:47,240 --> 00:15:47,939
Jesteśmy dobrymi ludźmi.

308
00:15:48,059 --> 00:15:48,860
Tyler, co lubisz?

309
00:15:49,379 --> 00:15:50,679
Tyler, czy twoje włosy są blond?

310
00:15:50,879 --> 00:15:52,419
Czy to niebieskie oczy, jasna skóra?

311
00:15:52,539 --> 00:15:53,159
Czy to jest to co lubisz?

312
00:15:53,639 --> 00:15:54,460
To jest to.

313
00:15:54,600 --> 00:15:55,500
To jest to.

314
00:15:55,700 --> 00:15:56,379
Czy widzisz to?

315
00:15:56,559 --> 00:15:59,139
Kolejna osoba chce to zrobić w okolicy
przez Jeana Poole’a.

316
00:15:59,360 --> 00:15:59,759
dranie.

317
00:16:00,200 --> 00:16:02,379
Pieprzone pedały, jedyne czego chcemy to słyszeć się nawzajem
kobiety.

318
00:16:02,379 --> 00:16:03,340
Nienawidzę tego gówna.

319
00:16:03,679 --> 00:16:05,340
Nienawidzę tego gówna.

320
00:16:05,600 --> 00:16:05,720
Tylera.

321
00:16:07,279 --> 00:16:12,745
Musisz mnie wysłuchać, dobrze? Bardzo męski
genialny raz napisałem, ok, słuchaj

322
00:16:12,745 --> 00:16:18,480
napisał, że utrata czystości
krew niszczy szczęście.

323
00:16:19,580 --> 00:16:27,069
Sprawia, że ​​człowiek na zawsze pogrąża się w otchłani.
A konsekwencji nigdy nie będzie

324
00:16:27,069 --> 00:16:34,324
wyeliminować. Czy rozumiesz to? Czy rozumiesz to?
- Nie wiem, ale proszę, puść mnie.

325
00:16:34,324 --> 00:16:35,379
Porozmawiamy o tym.

326
00:16:38,000 --> 00:16:43,034
Dobra, dobra, dobra, dobra, dobra, dobra, lubię Tylera. Do nas

327
00:16:43,034 --> 00:16:47,903
lubimy Tylera, prawda? Tak, lubimy Tylera. Do nas
lubimy Tylera. Myślę, że w porządku, Tyler

328
00:16:47,903 --> 00:16:49,720
nadszedł czas, aby uczynić go jednym z nas.

329
00:16:50,600 --> 00:16:54,530
Hej, dwa, dlaczego nie weźmiesz tego długopisu?
Tak, chcę tego. Co robisz?

330
00:16:54,550 --> 00:16:55,090
Och, Tylerze.

331
00:16:55,990 --> 00:16:58,470
Hej, Tyler, czy słyszałeś kiedyś o...
młodzi zabójcy?

332
00:16:59,090 --> 00:17:00,250
Tak, to byli tylko dzieci.

333
00:17:00,450 --> 00:17:00,890
Nie wiedzieli.

334
00:17:01,290 --> 00:17:02,950
Tyler, nie usprawiedliwiaj ich.

335
00:17:02,990 --> 00:17:03,870
Musisz być jednym z nich.

336
00:17:04,029 --> 00:17:04,930
Jeden z nas.

337
00:17:05,309 --> 00:17:07,070
Pieprzyć tę twarz, stary.

338
00:17:07,289 --> 00:17:07,850
Pieprzyć cię.

339
00:17:08,130 --> 00:17:08,789
Podnieśmy ją.

340
00:17:09,170 --> 00:17:10,850
Przejdźmy do tego, stary.

341
00:17:11,470 --> 00:17:12,289
Dobranoc.

342
00:17:15,289 --> 00:17:26,906
Słuchaj, ty mała pierdolona dziwko. Robimy
to gówno dla was, bo możemy to zrobić.

343
00:17:26,906 --> 00:17:37,291
Wy, pierdoleni Żydzi, powinniście się po prostu zamknąć
i wytrzymać. Spójrz na skurwiela

344
00:17:37,291 --> 00:17:48,732
holokaust. Ustawieni w kolejce jak małe pieprzone szczury
tak jak to robisz teraz, po prostu

345
00:17:48,732 --> 00:17:59,469
jak zwykła robić twoja pieprzona matka. Jesteśmy trzej
Tutaj. Pieprzyłem jej tyłek. Tak'. Och, tak. Tak, tak. Oh.

346
00:17:59,469 --> 00:18:06,160
Oh. Oh. Nie ma walki. Nie masz
walczyć w twarz.

347
00:18:07,720 --> 00:18:08,819
Położyć się.

348
00:18:13,079 --> 00:18:13,940
Wstać.

349
00:18:24,259 --> 00:18:24,700
Nic.

350
00:18:25,460 --> 00:18:26,879
Tak, dopiero kurwa zacząłem.

351
00:18:27,399 --> 00:18:27,799
Hej, kolego.

352
00:18:29,599 --> 00:18:30,940
Puść tego małego skurwiela.

353
00:18:31,480 --> 00:18:31,660
Co?

354
00:18:32,039 --> 00:18:33,899
Uwolnij tego drania od poczucia własnej wartości.

355
00:18:34,240 --> 00:18:36,519
Ok, to jest ta pieprzona gra, w którą grasz...
tutaj.

356
00:18:36,599 --> 00:18:38,539
Zobaczmy, jak długo zawsze zajmował Ci ten tankowiec.

357
00:18:38,639 --> 00:18:39,440
Włóż to do piekarnika, James.

358
00:18:40,859 --> 00:18:42,119
Pieprzyć to, pieprzyć to!

359
00:18:42,390 --> 00:18:56,300
Mam lepszy pomysł, zróbmy to
Zatwardziałe koty pieprzą się same. On chce

360
00:18:56,300 --> 00:18:59,830
pierdolę się tu dla ciebie.

361
00:19:02,630 --> 00:19:14,250
Nie, nie mogę. Kurwa, kurwa, o właśnie
uroczy.

362
00:19:18,550 --> 00:19:20,570
Widziałem to na Ruby Walls, och, och.

363
00:19:20,830 --> 00:19:23,530
Co za bzdury, trzy. Wszystko, co robisz, jest
myśl swoim kutasem.

364
00:19:23,710 --> 00:19:25,509
Pieprzyć to, co myślę.

365
00:19:27,330 --> 00:19:29,210
Nie zawracaj mi głowy tym gównem.

366
00:19:29,430 --> 00:19:32,287
No dalej, sukinsynu, pozwól mu to zrobić.
cholera, niech to zrobi. Potrzebujemy cholery

367
00:19:32,287 --> 00:19:33,090
rozrywka tutaj.

368
00:19:34,250 --> 00:19:37,990
No cóż, słuchaj, po tym gównie,
radzimy sobie wirusowo.

369
00:19:38,290 --> 00:19:40,170
Pierdol się, Anna, po tym gównie.

370
00:19:40,390 --> 00:19:46,490
Idę na górę, żeby się przy tym masturbować
Ciało jest martwe i napięte, a ja wbijam swój pieprzony nos.

371
00:19:46,490 --> 00:19:47,110
To było obrzydliwe.

372
00:19:47,330 --> 00:19:47,650
Co zrobiłeś?

373
00:19:47,910 --> 00:19:49,050
lubię.

374
00:19:49,210 --> 00:19:49,470
Tak.

375
00:19:50,190 --> 00:19:51,470
OK, Scarface.

376
00:19:52,230 --> 00:19:53,770
Słyszałeś tego mężczyznę.

377
00:19:54,030 --> 00:19:54,750
Słyszałeś tego mężczyznę.

378
00:19:54,890 --> 00:19:57,810
Muszę iść na ten pieprzony wyścig,
mały człowiek.

379
00:19:57,890 --> 00:19:59,730
Nie, nie, nie.

380
00:20:00,410 --> 00:20:02,570
Pieprzyć tego pieprzonego bandytę.

381
00:20:03,130 --> 00:20:06,650
Teraz muszę zrobić tę pieprzoną rzecz
dobrze.

382
00:20:06,910 --> 00:20:07,590
Czym jesteś?

383
00:20:08,330 --> 00:20:08,730
Tak.

384
00:20:09,990 --> 00:20:10,650
chodźmy.

385
00:20:11,329 --> 00:20:12,170
chodźmy.

386
00:20:12,170 --> 00:20:13,369
chodźmy. Musimy to zrobić.

387
00:20:13,470 --> 00:20:14,710
Musimy to zrobić.

388
00:20:14,710 --> 00:20:15,809
Musimy to zrobić. Musimy to zrobić.

389
00:20:15,809 --> 00:20:16,149
Musimy to zrobić.

390
00:20:17,109 --> 00:20:17,529
Musimy to zrobić.

391
00:20:17,529 --> 00:20:18,329
W porządku.

392
00:20:20,669 --> 00:20:21,470
Hej, mamo.

393
00:20:23,789 --> 00:20:24,829
wróciłem.

394
00:20:28,349 --> 00:20:29,169
Chodź, przyjacielu.

395
00:20:29,389 --> 00:20:29,949
Przyjdź.

396
00:20:30,089 --> 00:20:30,689
chodźmy.

397
00:20:30,869 --> 00:20:31,929
Nie bój się.

398
00:20:32,210 --> 00:20:32,909
Nie bój się.

399
00:20:33,349 --> 00:20:37,029
To znaczy, chciałbym rozwiązać tę dziewczynę dla...
dla ciebie.

400
00:20:37,609 --> 00:20:39,389
To znaczy, pieprzyłbym twoją matkę.

401
00:20:39,789 --> 00:20:41,750
Wiem, że pieprzyłbym twoją matkę.

402
00:20:41,750 --> 00:20:44,409
Próbuję zrobić braci, którzy pieprzą świnie

403
00:20:44,730 --> 00:20:45,549
Oni są rodziną.

404
00:20:48,230 --> 00:20:48,970
W porządku.

405
00:20:49,470 --> 00:20:50,990
Zabierz to gówno.

406
00:20:53,149 --> 00:20:54,349
Załóż to.

407
00:20:59,159 --> 00:21:02,819
Ponieważ mężczyzna w życiu każdego mężczyzny...
musi pieprzyć świnię.

408
00:21:03,139 --> 00:21:05,960
Hej, pieprzysz się teraz z tą świnią?

409
00:21:06,410 --> 00:21:09,310
Albo rozwalę ci pierdolony mózg
o niej.

410
00:21:09,350 --> 00:21:10,330
Nie zawstydzaj mnie.

411
00:21:10,910 --> 00:21:12,210
Kurwa, zawstydzasz mnie.

412
00:21:12,269 --> 00:21:13,250
Wynoś się stąd.

413
00:21:20,190 --> 00:21:24,630
Nie powinnam taka być.

414
00:21:33,240 --> 00:21:35,460
Chcieliśmy cię tylko przestraszyć i wypędzić z miasta.

415
00:21:35,940 --> 00:21:37,440
Ale teraz wracam.

416
00:21:37,519 --> 00:21:39,100
To mnie kręci.

417
00:21:41,070 --> 00:21:42,130
Nie błogosławij swojego dziecka.

418
00:21:42,250 --> 00:21:43,430
Pieprz swoją różową żonę.

419
00:21:43,830 --> 00:21:44,390
Faul.

420
00:21:46,509 --> 00:21:50,620
Proszę, wyjdź ze mnie, chłopcze.

421
00:21:52,320 --> 00:21:53,019
przykro mi.

422
00:21:53,019 --> 00:21:54,060
Obudzę się z tym.

423
00:21:54,060 --> 00:21:54,980
przykro mi.

424
00:21:55,960 --> 00:21:56,680
Przekleństwo.

425
00:21:57,000 --> 00:21:58,180
Zwiąż tego gościa.

426
00:22:04,639 --> 00:22:07,919
Po drugie, masz tu wszystko pod kontrolą.

427
00:22:08,619 --> 00:22:12,679
Idę na górę pobawić się ciałem zdechłego kota.

428
00:22:14,099 --> 00:22:16,059
Zostaw go w spokoju.

429
00:22:16,419 --> 00:22:19,019
Chcesz, żebym się z tobą pobawił, tak jak z twoją świnią?

430
00:22:19,159 --> 00:22:19,960
Pieprzona matka!

431
00:22:25,419 --> 00:22:27,819
Nie myślałem, świnio.

432
00:22:29,159 --> 00:22:29,859
W porządku.

433
00:22:30,599 --> 00:22:33,000
Idę się pobawić moją nową zabawką.

434
00:22:33,480 --> 00:22:35,599
A teraz zabierz mi to pieprzone coś z twarzy.

435
00:22:39,379 --> 00:22:40,799
Chodź, stary. Rozwiąż bombę.

436
00:22:41,960 --> 00:22:42,599
Rozwiąż bombę.

437
00:22:42,839 --> 00:22:44,200
Cholera, jestem tutaj. Tam są.

438
00:22:45,700 --> 00:22:47,179
Weź tę pieprzoną sukę, świnio.

439
00:22:49,359 --> 00:22:50,319
Zamknij się, tato.

440
00:23:01,679 --> 00:23:07,308
Zamknij mordę, opuść ręce.
Gdzie jest teraz twój pieprzony Bóg, co? Jest

441
00:23:07,308 --> 00:23:09,859
teraz twój pieprzony Bóg. O, nadchodzi.

442
00:23:10,879 --> 00:23:12,599
Spójrz na mamę, spójrz na mamę.

443
00:23:15,019 --> 00:23:16,779
Wszyscy, odprężcie się, kurwa.

444
00:23:21,659 --> 00:23:24,699
Ta stara pierdolona klacz nie chce już walczyć... prawda?

445
00:23:26,339 --> 00:23:28,419
Chciał trochę ciasta, prawda?

446
00:23:39,839 --> 00:23:45,529
Kocham ciasto. Uwielbiam ciasto czekoladowe. Ten
to najlepsze przyjęcie urodzinowe wszechczasów. Zapytaj mnie

447
00:23:45,529 --> 00:23:48,059
co chcę na moje pieprzone urodziny.

448
00:23:49,339 --> 00:23:52,799
Powiedziałem: zapytaj mnie, czego do cholery chcę dla siebie
urodziny!

449
00:23:52,980 --> 00:23:53,779
Co chcesz na urodziny?

450
00:23:54,319 --> 00:23:56,259
Żeby jeszcze, kurwa, żyć!

451
00:23:56,559 --> 00:23:56,980
Zgubił się!

452
00:23:58,500 --> 00:24:00,179
Co ty, kurwa, robisz, trójka?

453
00:24:00,740 --> 00:24:04,299
Hej, moja impreza, chcę tu kurwa imprezować!

454
00:24:04,859 --> 00:24:06,919
Chcę spróbować tego urodzinowego tortu,
Chodź!

455
00:24:18,789 --> 00:24:25,069
Czy widzisz, co się dzieje? Zachowujesz się jak
jakby pieprzył się z pieprzonym żyrandolem!

456
00:24:25,230 --> 00:24:26,970
David, tu nie chodzi o integrację, trzy!

457
00:24:28,669 --> 00:24:29,649
Nie rób tego!

458
00:24:30,069 --> 00:24:31,809
To też musimy rozdzielić!

459
00:24:32,089 --> 00:24:32,769
Czy możesz sobie z tym poradzić?

460
00:24:33,589 --> 00:24:35,849
Stary, chodź tutaj.

461
00:24:35,990 --> 00:24:36,730
Zabierz to na górę.

462
00:24:36,950 --> 00:24:38,389
Hej, sukinsynu.

463
00:24:39,109 --> 00:24:40,009
Zostaw go w spokoju.

464
00:24:40,189 --> 00:24:40,990
Nie zabijaj go.

465
00:24:41,129 --> 00:24:41,849
Zostaw go w spokoju.

466
00:24:42,009 --> 00:24:42,569
Zostaw go w spokoju.

467
00:24:42,750 --> 00:24:42,929
Dlaczego?

468
00:24:43,149 --> 00:24:44,509
Suko, dlaczego?

469
00:24:44,849 --> 00:24:46,569
Czy ty też chcesz trochę ciasta?

470
00:24:46,789 --> 00:24:47,549
Kochanie, przepraszam.

471
00:24:47,669 --> 00:24:49,169
Nie sądzę, że możemy to zrobić, ok?

472
00:24:49,789 --> 00:24:50,269
Dobra?

473
00:24:50,609 --> 00:24:54,069
Kiedy źli ludzie igrają z ogniem, źli ludzie
płoną.

474
00:24:54,509 --> 00:24:56,049
Chcesz to ciasto, suko?

475
00:24:56,589 --> 00:24:57,069
Pierdolić.

476
00:24:58,349 --> 00:24:58,829
Pierdolić.

477
00:25:02,279 --> 00:25:03,379
Czy jest związany?

478
00:25:03,639 --> 00:25:04,119
Tak.

479
00:25:04,399 --> 00:25:05,359
Ale mały chłopiec jest wszystkim.

480
00:25:05,359 --> 00:25:07,079
Ale odkładam to.

481
00:25:07,279 --> 00:25:07,359
Wysięgnik.

482
00:25:09,500 --> 00:25:12,439
W porządku.

483
00:25:12,819 --> 00:25:13,379
Wszyscy się zamknęli.

484
00:25:13,899 --> 00:25:14,539
Zamknąć się.

485
00:25:14,960 --> 00:25:16,179
Myślę, że to czas na grę.

486
00:25:16,439 --> 00:25:17,579
Podoba mi się czas meczu.

487
00:25:17,899 --> 00:25:18,679
Pieprzony czas gry.

488
00:25:19,519 --> 00:25:20,819
Czas na pieprzoną grę.

489
00:25:21,079 --> 00:25:21,159
Tak.

490
00:25:23,779 --> 00:25:24,460
Dobra.

491
00:25:24,919 --> 00:25:26,000
Czas na grę.

492
00:25:26,259 --> 00:25:26,439
Trzy.

493
00:25:26,700 --> 00:25:28,720
Zabierz stąd tę martwą rurę, natychmiast.

494
00:25:29,039 --> 00:25:29,119
Tak.

495
00:25:29,400 --> 00:25:30,420
Zacznijmy.

496
00:25:30,940 --> 00:25:31,880
Zacznijmy.

497
00:25:32,500 --> 00:25:33,140
W porządku.

498
00:25:33,880 --> 00:25:34,300
W porządku.

499
00:25:34,500 --> 00:25:35,360
Co z tym zrobisz?

500
00:25:35,460 --> 00:25:36,440
Zamknąć się!

501
00:25:38,600 --> 00:25:39,200
W porządku.

502
00:25:39,780 --> 00:25:40,380
W porządku.

503
00:25:40,960 --> 00:25:41,720
W porządku.

504
00:25:43,259 --> 00:25:43,700
Dobra.

505
00:25:44,480 --> 00:25:45,440
OK, Missy.

506
00:25:46,100 --> 00:25:47,060
OK, Missy.

507
00:25:47,220 --> 00:25:47,259
Cii.

508
00:25:50,860 --> 00:25:52,720
Słuchaj, musisz coś dla mnie zrobić,
OK?

509
00:25:54,640 --> 00:25:55,519
Dla ciebie?

510
00:25:56,019 --> 00:25:59,060
Jeśli czegoś dla mnie nie zrobisz, będziesz musiał to zrobić
zrób coś dla trzech innych osób.

511
00:26:00,480 --> 00:26:01,000
W porządku?

512
00:26:01,880 --> 00:26:02,400
W porządku?

513
00:26:04,519 --> 00:26:06,500
Chcę dużego, soczystego... spotkania.

514
00:26:06,759 --> 00:26:08,420
Zamknąć się!

515
00:26:08,560 --> 00:26:09,759
Wynoś się stąd!

516
00:26:10,140 --> 00:26:10,580
Hej chłopaki!

517
00:26:12,519 --> 00:26:13,720
Zabiję cię!

518
00:26:14,019 --> 00:26:14,560
Jesteś wyczerpany!

519
00:26:15,019 --> 00:26:15,920
Jesteś wyczerpany!

520
00:26:16,840 --> 00:26:17,759
Co do cholery!

521
00:26:18,519 --> 00:26:19,160
Hej chłopaki!

522
00:26:25,610 --> 00:26:26,390
W porządku!

523
00:26:26,970 --> 00:26:27,670
W porządku!

524
00:26:28,309 --> 00:26:33,990
Dobra. Nie, nie, nie. Wracać. Wszystko jest w porządku.

525
00:26:35,789 --> 00:26:40,269
Który z Twoich rodziców kocha Cię najbardziej?

526
00:26:43,490 --> 00:26:48,589
To głupie pytanie.  - To ja
z pistoletem.

527
00:26:48,990 --> 00:26:51,889
Lub zgłaszamy tutaj trzy z nich
bo będzie mu to obojętne

528
00:26:51,889 --> 00:26:52,750
chcesz coś powiedzieć?

529
00:26:57,109 --> 00:26:59,250
Zgadnij, kurwa, świadomie.

530
00:26:59,669 --> 00:27:01,490
Nie mogę, bo nie wiem.

531
00:27:03,529 --> 00:27:09,210
Pospiesz się. Możesz to zrobić. Odpowiedzi.
na to pieprzone pytanie. Możesz to zrobić.

532
00:27:13,419 --> 00:27:16,119
On kocha cię bardziej. On kocha cię bardziej.

533
00:27:17,639 --> 00:27:21,159
To twój tata. To twój tata.

534
00:27:22,809 --> 00:27:24,669
Widzisz? To nie było takie trudne.

535
00:27:25,230 --> 00:27:26,429
Możemy już iść. Wszystko jest w porządku.

536
00:27:26,909 --> 00:27:27,569
Wszystko jest w porządku.

537
00:27:28,789 --> 00:27:30,990
W porządku. Dwa lata to za krótko
opiekuj się tatą.

538
00:27:31,169 --> 00:27:33,349
Trzy. 
 - Chcesz przestraszyć i zaopiekować się
od taty?

539
00:27:33,429 --> 00:27:34,869
Och, będziesz jej pieprzonym tatusiem.

540
00:27:35,450 --> 00:27:35,769
Pomoc!

541
00:27:36,269 --> 00:27:37,589
Pomoc! Pomóż, tato.

542
00:27:37,829 --> 00:27:38,190
Wszystko jest w porządku.

543
00:27:39,309 --> 00:27:41,009
Oh. Oh.

544
00:27:43,470 --> 00:27:43,929
Dobra.

545
00:27:44,970 --> 00:27:45,690
Dobra.

546
00:27:46,029 --> 00:27:48,069
Czy tata już cię kocha?

547
00:27:48,929 --> 00:27:49,789
Tata kocha cię bardziej.

548
00:27:49,889 --> 00:27:50,490
Czy mama się zgadza?

549
00:27:50,889 --> 00:27:51,329
Tak.

550
00:27:51,490 --> 00:27:51,829
Mama?

551
00:27:52,309 --> 00:27:54,289
Odpowiedzieć tak jak ona?

552
00:27:54,529 --> 00:27:55,889
A może muszę przynieść trzy?

553
00:27:56,809 --> 00:27:57,649
Poszukam cię.

554
00:27:58,069 --> 00:27:58,509
Słuchać.

555
00:27:59,049 --> 00:28:00,149
Posłuchaj mnie przez chwilę.

556
00:28:00,789 --> 00:28:01,609
Rozumiem.

557
00:28:01,990 --> 00:28:03,669
Ale to naprawdę trudne pytanie.

558
00:28:04,109 --> 00:28:04,549
Dobra?

559
00:28:04,710 --> 00:28:08,490
Problem w tym, że nie sądzę, że jesteś
ze mną szczery.

560
00:28:08,869 --> 00:28:09,250
Dobra?

561
00:28:10,869 --> 00:28:12,690
Po drugie, podejdź tutaj i udusij tę sukę.

562
00:28:14,569 --> 00:28:16,609
Z przyjemnością uduszę tę sukę.

563
00:28:16,869 --> 00:28:19,109
A teraz odpowiedz na pytanie, jeśli chcesz
żyć.

564
00:28:19,440 --> 00:28:21,360
Odpowiedzi! Odpowiedzi!

565
00:28:22,400 --> 00:28:23,539
Pospiesz się!

566
00:28:24,539 --> 00:28:25,820
Pierdolić! Pierdolić!

567
00:28:27,140 --> 00:28:27,920
Pierdolić!

568
00:28:29,700 --> 00:28:30,480
Pierdolić!

569
00:28:33,900 --> 00:28:35,340
Właśnie odpowiedziałeś na pytanie!

570
00:28:38,169 --> 00:28:41,029
Kurwa, to gówniane pytanie! Pieprzyć to
to pytanie!

571
00:28:41,169 --> 00:28:41,889
Puść ją, proszę!

572
00:28:42,209 --> 00:28:43,750
Zamknij się, kurwa,!

573
00:28:44,009 --> 00:28:45,729
Chcesz później przelecieć swoją młodszą siostrę?

574
00:28:45,949 --> 00:28:47,349
Chce zabrać twoją głupią sukę na spacer!

575
00:28:47,909 --> 00:28:49,029
To jest cholernie niesamowite!

576
00:28:52,459 --> 00:28:53,539
OK, OK, mamo.

577
00:28:54,019 --> 00:28:56,959
Chcę wiedzieć, czy musisz wybierać między swoimi dziećmi.

578
00:28:57,439 --> 00:28:58,579
Które byś wybrał?

579
00:28:59,259 --> 00:29:00,379
Kocham te dzieci.

580
00:29:00,379 --> 00:29:01,959
Zabiję jednego, natychmiast!

581
00:29:02,159 --> 00:29:03,519
A jeśli nie możesz się zdecydować, który z tych dwóch...,

582
00:29:03,510 --> 00:29:06,399
A jeśli nie zdecydujesz, który, chcę, żebyś to zrobił
dokonać wyboru.

583
00:29:07,279 --> 00:29:08,679
Te rzeczy robią się szalone!

584
00:29:08,879 --> 00:29:12,539
Wystarczająco zależy mi na twojej rodzinie, żeby cię o to zapytać
te rzeczy, ty niewdzięczny idioto!

585
00:29:13,859 --> 00:29:14,979
Kocham je jednakowo.

586
00:29:15,479 --> 00:29:17,000
Uwielbiam Pallusa, kiedy robisz sobie przerwę.

587
00:29:17,479 --> 00:29:19,279
Oznacza to, że oboje umierają.

588
00:29:19,500 --> 00:29:20,219
Oboje umierają!

589
00:29:20,559 --> 00:29:21,539
Nie, przestań! Nie możesz tego zrobić!

590
00:29:21,819 --> 00:29:22,659
Zrobię wszystko!

591
00:29:22,859 --> 00:29:25,619
Och, ten pieprzony syn jest skończony!

592
00:29:25,719 --> 00:29:26,619
Teraz możemy zaczynać!

593
00:29:26,859 --> 00:29:30,599
Wszyscy w tej rodzinie o tym myślą
potrafi rozwiązać swoje problemy za pomocą bzdur?

594
00:29:31,819 --> 00:29:33,619
Czy nie wiesz, że już jesteś skurwielem?
suka?

595
00:29:34,500 --> 00:29:35,399
Nie wiesz?

596
00:29:35,579 --> 00:29:35,659
NIE!

597
00:29:35,650 --> 00:29:35,839
NIE! Nie idę tam!

598
00:29:37,109 --> 00:29:41,209
Dobra, za 10 sekund, jeden z twoich
dzieci umrą.

599
00:29:41,649 --> 00:29:42,089
W porządku?

600
00:29:42,449 --> 00:29:43,489
Za 10 sekund.

601
00:29:44,189 --> 00:29:45,209
Zabij mnie.

602
00:29:45,409 --> 00:29:47,149
Nie możesz narzucać zasad.

603
00:29:48,509 --> 00:29:49,369
Zajmijmy się dziećmi.

604
00:29:50,109 --> 00:29:51,569
Dlaczego nie dasz mi też bębna?

605
00:29:53,849 --> 00:29:57,549
10, 9, 8, 7.

606
00:30:04,029 --> 00:30:04,609
Zabij ich.

607
00:30:05,269 --> 00:30:07,649
On, kurwa, dokona morderstwa.

608
00:30:09,009 --> 00:30:12,289
4, 3, 2, 1.

609
00:30:13,069 --> 00:30:13,589
Tylerze!

610
00:30:16,629 --> 00:30:17,349
Chcesz, żebym zabił Tylera?

611
00:30:17,569 --> 00:30:19,189
Chcesz, żebym zabił pieprzoną dziewczynę?

612
00:30:19,449 --> 00:30:19,769
NIE!

613
00:30:20,409 --> 00:30:20,849
Przestań.

614
00:30:20,929 --> 00:30:23,329
Pieprzona suko, nie możesz się zdecydować,
pierdolić!

615
00:30:30,339 --> 00:30:34,959
Nie mam zamiaru marnować tego fajnego kawałka tyłka
żeby sfilmować to gówno.

616
00:31:15,289 --> 00:31:17,649
Musisz uważać na tego małego skurwiela
pedał tutaj.

617
00:31:23,269 --> 00:31:24,509
Wstawać

618
00:31:25,489 --> 00:31:29,980
Wstawaj, wstawaj, daj mi ten pieprzony aparat!

619
00:31:32,500 --> 00:31:34,059
Żyto!

620
00:31:35,609 --> 00:31:36,230
Zwijać się!

621
00:31:36,929 --> 00:31:37,869
Zrelaksować się.

622
00:31:38,990 --> 00:31:40,149
Zrelaksować się.

623
00:31:41,970 --> 00:31:43,209
OK, chodź.

624
00:31:45,569 --> 00:31:47,289
Po prostu idź! Przestań płakać!

625
00:31:51,429 --> 00:31:52,649
Chodzić.

626
00:32:37,970 --> 00:32:40,730
Zrelaksować się. Chodź tutaj. Chodź tutaj. Przyjdź
Kto.

627
00:33:03,730 --> 00:33:06,650
Słuchaj, jest puste. W porządku? Nie zrobię ci krzywdy.

628
00:33:07,009 --> 00:33:10,190
Nie zrobię ci krzywdy. Patrzeć. Nie ma ich tutaj
kule.

629
00:33:10,589 --> 00:33:12,970
W porządku? Przyniosłem jednego, na wszelki wypadek.

630
00:33:13,450 --> 00:33:16,390
Nie ma problemu.

631
00:33:21,439 --> 00:33:21,839
W porządku.

632
00:33:28,299 --> 00:33:29,099
W porządku.

633
00:33:31,459 --> 00:33:32,019
Chodź tutaj.

634
00:33:32,279 --> 00:33:32,939
Chodź tutaj.

635
00:33:33,119 --> 00:33:33,199
Chodź tutaj.

636
00:33:33,639 --> 00:33:34,259
Chodź tutaj.

637
00:33:34,299 --> 00:33:34,819
Chodź tutaj.

638
00:33:34,919 --> 00:33:35,059
Chodź tutaj.

639
00:33:35,119 --> 00:33:35,639
Chodź tutaj.

640
00:33:35,740 --> 00:33:35,899
Chodź tutaj.

641
00:33:36,099 --> 00:33:36,579
Spójrz na mnie.

642
00:33:36,659 --> 00:33:37,719
Po prostu spójrz na mnie przez chwilę.

643
00:33:39,439 --> 00:33:39,839
Dobra.

644
00:33:41,039 --> 00:33:41,439
Dobra.

645
00:33:42,359 --> 00:33:42,879
W porządku.

646
00:33:42,959 --> 00:33:43,179
Słuchać.

647
00:33:44,079 --> 00:33:44,480
Czekać.

648
00:33:44,980 --> 00:33:46,500
Teraz zdejmę z ciebie ubranie, dobrze?

649
00:33:46,500 --> 00:33:47,119
Zrelaksować się.

650
00:33:48,299 --> 00:33:48,740
Pieprzyć cię.

651
00:33:49,279 --> 00:33:49,679
Słuchać.

652
00:33:49,679 --> 00:33:51,539
Zostawię twoją bieliznę.

653
00:33:51,579 --> 00:33:52,980
Nie jestem jakimś pieprzonym zboczeńcem.

654
00:33:53,639 --> 00:33:54,119
Dobra?

655
00:33:54,859 --> 00:33:56,179
Chcę tylko zobaczyć twoje ciało.

656
00:33:56,379 --> 00:33:57,980
Zrobię coś dla ciebie.

657
00:33:58,099 --> 00:33:58,579
Pieprzyć cię.

658
00:33:59,019 --> 00:33:59,539
Pieprzyć cię.

659
00:33:59,899 --> 00:34:02,399
Zrelaksuj się na chwilę.

660
00:34:03,319 --> 00:34:04,279
Co kurwa.

661
00:34:04,899 --> 00:34:05,379
Pierdolić.

662
00:34:05,819 --> 00:34:06,179
Po prostu...

663
00:34:11,279 --> 00:34:12,139
Nie musisz.

664
00:34:12,289 --> 00:34:15,050
Musisz to zrobić, ok?

665
00:34:15,469 --> 00:34:16,309
W porządku.

666
00:34:17,009 --> 00:34:18,070
OK, dobrze?

667
00:34:18,329 --> 00:34:18,889
W porządku.

668
00:34:19,630 --> 00:34:20,170
W porządku?

669
00:34:20,690 --> 00:34:21,469
W porządku.

670
00:34:22,070 --> 00:34:22,529
Wszystko jest w porządku.

671
00:34:23,009 --> 00:34:23,489
Wszystko jest w porządku.

672
00:34:24,750 --> 00:34:25,690
lubię.

673
00:34:26,070 --> 00:34:26,590
W porządku?

674
00:34:27,190 --> 00:34:27,929
lubię.

675
00:34:28,630 --> 00:34:29,150
W porządku?

676
00:34:29,789 --> 00:34:30,469
Bądźmy dobrzy.

677
00:34:30,909 --> 00:34:31,889
Jesteśmy mili.

678
00:34:32,570 --> 00:34:33,949
Proszę, bądź miły.

679
00:34:34,349 --> 00:34:35,909
Powiedz, że będziesz miły!

680
00:34:36,489 --> 00:34:37,369
Dobra.

681
00:34:37,769 --> 00:34:38,309
W porządku.

682
00:34:38,969 --> 00:34:40,250
OK, odłożę to.

683
00:34:40,690 --> 00:34:41,769
Bądź miły.

684
00:34:41,769 --> 00:34:42,329
W porządku.

685
00:34:42,849 --> 00:34:43,889
Wszystko jest w porządku.

686
00:34:44,429 --> 00:34:45,309
Wszystko jest w porządku.

687
00:34:46,789 --> 00:34:47,809
Wszystko jest w porządku.

688
00:34:48,570 --> 00:34:49,009
Czy brakuje ci czego.

689
00:34:53,289 --> 00:34:54,829
Po prostu go znokautuję.

690
00:34:55,090 --> 00:34:56,570
Psuję to.

691
00:34:57,409 --> 00:34:57,929
Och, tak.

692
00:34:59,929 --> 00:35:00,829
O nie.

693
00:35:01,449 --> 00:35:02,329
Wszystko jest w porządku.

694
00:35:02,809 --> 00:35:03,590
Wszystko jest w porządku.

695
00:35:03,769 --> 00:35:04,289
Chodź tutaj.

696
00:35:04,690 --> 00:35:05,489
Wszystko jest w porządku.

697
00:35:06,130 --> 00:35:07,110
Wszystko jest w porządku.

698
00:35:21,700 --> 00:35:27,840
O nie. Wszystko jest w porządku. Wszystko jest w porządku.

699
00:35:33,200 --> 00:35:38,500
Spójrz na mnie. Spójrz na mnie przez chwilę. Spójrz na mnie
spójrz na mnie.

700
00:35:45,240 --> 00:35:51,260
Boże. Och, ile masz lat?

701
00:35:54,639 --> 00:35:59,480
No dalej... Jak masz na imię? Nawet nie znam twojego imienia.

702
00:36:01,400 --> 00:36:02,920
Pospiesz się. Powiedz mi tylko, ile masz lat.

703
00:36:06,340 --> 00:36:07,619
Pospiesz się. Nie ma problemu.

704
00:36:08,099 --> 00:36:08,799
Czy masz chłopaka?

705
00:36:09,259 --> 00:36:09,659
co?

706
00:36:09,779 --> 00:36:10,319
Czy masz chłopaka?

707
00:36:12,960 --> 00:36:14,380
Właśnie się tu przeprowadziliśmy.

708
00:36:14,519 --> 00:36:15,420
New Jersey.

709
00:36:15,539 --> 00:36:17,179
Nie znam nikogo w twoim zasranym mieście.

710
00:36:17,920 --> 00:36:20,545
Ponieważ przeprowadziłeś się do miejsca, gdzie
będziesz po prostu pieprzoną suką,

711
00:36:20,545 --> 00:36:21,839
i myślisz, że jesteś lepszy od wszystkich innych?

712
00:36:23,139 --> 00:36:23,579
Pierdolić!

713
00:36:26,539 --> 00:36:27,639
Przepraszam, to nie ma znaczenia.

714
00:36:28,139 --> 00:36:28,779
W porządku.

715
00:36:29,279 --> 00:36:30,000
W porządku.

716
00:36:31,179 --> 00:36:31,880
Wszystko jest w porządku.

717
00:36:32,440 --> 00:36:33,219
Wszystko jest w porządku.

718
00:36:33,500 --> 00:36:33,739
Wszystko jest w porządku.

719
00:36:34,679 --> 00:36:35,119
W porządku.

720
00:36:36,619 --> 00:36:40,079
Więc miałaś chłopaka w New
Jersey?

721
00:36:42,599 --> 00:36:43,239
Tak.

722
00:36:45,139 --> 00:36:46,679
Technicznie rzecz biorąc, jesteśmy tacy słodcy.

723
00:36:47,279 --> 00:36:48,599
Nie chcę chłopców.

724
00:36:49,319 --> 00:36:49,860
W porządku.

725
00:36:51,159 --> 00:36:52,299
Boże.

726
00:36:53,219 --> 00:36:54,779
Och, jesteś romantyczny.

727
00:36:55,679 --> 00:36:56,819
Jesteś romantyczny.

728
00:36:58,739 --> 00:36:59,380
Dobra.

729
00:37:00,159 --> 00:37:01,579
Spójrz, patrzę na ciebie.

730
00:37:02,219 --> 00:37:03,719
Patrzę na ciebie.

731
00:37:04,420 --> 00:37:05,259
W porządku?

732
00:37:05,480 --> 00:37:05,920
Tak.

733
00:37:06,849 --> 00:37:08,349
Chodź, dziewczyno.

734
00:37:11,309 --> 00:37:12,829
Przejdźmy do cheerleaderek.

735
00:37:19,889 --> 00:37:21,170
Denerwujesz mnie.

736
00:37:25,369 --> 00:37:27,029
Mam motyle.

737
00:37:27,889 --> 00:37:28,969
Czy ty też jesteś zdenerwowany?

738
00:37:31,190 --> 00:37:32,009
Wszystko jest w porządku.

739
00:37:32,809 --> 00:37:33,650
Spójrz, spójrz.

740
00:37:34,089 --> 00:37:36,190
Słuchaj, nie jestem taki jak oni, ok?

741
00:37:36,909 --> 00:37:39,489
Jestem naprawdę dżentelmenem, ok?

742
00:37:40,349 --> 00:37:41,509
Chcę tylko...

743
00:37:41,509 --> 00:37:42,969
To znaczy, jesteś w szkole średniej, prawda?

744
00:37:43,730 --> 00:37:44,630
Chodź, zobaczmy.

745
00:37:45,389 --> 00:37:46,349
Zobaczmy trochę.

746
00:37:47,110 --> 00:37:47,849
Och, cii.

747
00:37:48,730 --> 00:37:49,690
O mój Boże.

748
00:37:50,529 --> 00:37:51,349
Och, zrelaksuj się.

749
00:37:55,610 --> 00:37:56,309
Och, tak.

750
00:37:57,150 --> 00:37:57,670
Wszystko jest w porządku.

751
00:37:58,710 --> 00:37:59,329
Wszystko jest w porządku.

752
00:38:00,409 --> 00:38:01,710
W porządku, w porządku, w porządku.

753
00:38:02,469 --> 00:38:04,589
W porządku, zrelaksuj się.

754
00:38:05,610 --> 00:38:10,437
Zrelaksować się. Tutaj, tutaj, zrelaksuj się, dobrze?
W ten sposób będziemy mieć trochę prywatności. O mój Boże. Nie..,

755
00:38:10,437 --> 00:38:11,450
to w porządku. Proszę.

756
00:38:12,769 --> 00:38:31,510
Słuchaj, możemy to zrobić, ok?
Zrelaksujmy się.

757
00:38:35,610 --> 00:38:40,829
Pozwól mi cię usłyszeć.

758
00:38:45,849 --> 00:38:55,998
O mój Boże, o mój Boże. O mój Boże, masz
idealny tyłek. Och, wiesz, że masz

759
00:38:55,998 --> 00:38:57,690
idealny tyłek.

760
00:39:01,170 --> 00:39:02,289
Zamknij się, kurwa.

761
00:39:36,069 --> 00:39:38,849
Och, dobrze, zostań tutaj.

762
00:39:39,169 --> 00:39:39,730
Dobra.

763
00:39:40,309 --> 00:39:40,629
Przepraszam.

764
00:40:10,110 --> 00:40:12,730
Zajmij się swoimi sprawami, my się tylko bawimy
trochę zabawy z tym dupkiem.

765
00:40:13,429 --> 00:40:16,730
Cholera, nie rób takich rzeczy
beze mnie w pokoju, wiesz?

766
00:40:16,769 --> 00:40:18,429
On ma rację, on ma rację, powinniśmy mieć
poczekaj na niego.

767
00:40:18,469 --> 00:40:19,510
Pierdol się, nudzi mi się!

768
00:40:21,090 --> 00:40:23,090
Czekaj, kogo, do cholery, tata obserwuje?

769
00:40:24,369 --> 00:40:25,630
Gdzie do cholery jest tata?

770
00:40:25,769 --> 00:40:27,670
W tym pokoju, niedaleko drzwi wejściowych.

771
00:40:28,309 --> 00:40:30,130
Kurwa, kurwa, kurwa!

772
00:40:34,010 --> 00:40:36,449
Cholera, tego pieprzonego taty już nie ma!

773
00:40:36,750 --> 00:40:38,090
Pieprzony idioto!

774
00:40:38,090 --> 00:40:40,210
Pierdol się, ty pierdolony idioto!

775
00:40:40,650 --> 00:40:43,030
Kurwa, kurwa, kurwa!

776
00:40:43,489 --> 00:40:45,449
Dostanę cię, ty pierdolony idioto!

777
00:40:54,510 --> 00:40:56,370
Wrócę po ciebie, do cholery.

778
00:41:08,010 --> 00:41:12,695
Sprawię, że będziesz patrzył, jak rozrywam sobie cipkę 
twojej słodkiej córki, zanim cię złamię

779
00:41:12,695 --> 00:41:13,510
ta pieprzona twarz.

780
00:41:22,550 --> 00:41:23,590
O cholera.

781
00:41:23,850 --> 00:41:24,930
Dlaczego chłopak przegrywa?

782
00:41:25,890 --> 00:41:28,970
Ci z Was, Mongoloidzy, opuścili
pieprzony dzieciak?

783
00:41:30,110 --> 00:41:32,470
Och, z czym do cholery masz problem, chłopcze?

784
00:41:34,710 --> 00:41:36,050
Zamknij się, kurwa.

785
00:41:37,170 --> 00:41:37,690
Przekleństwo.

786
00:41:38,309 --> 00:41:40,509
Kurwa, cholera! Ten mecz jest szalony!

787
00:41:41,049 --> 00:41:43,130
Ten pieprzony ojciec odszedł i wciąż ucieka.

788
00:41:43,329 --> 00:41:46,449
Widziałeś te rzeczy? To gówno
cholernie śmieszne.

789
00:41:46,710 --> 00:41:48,049
Kurwa, jak Helen Keller.

790
00:41:48,170 --> 00:41:48,449
Zamknąć się!

791
00:41:49,670 --> 00:41:50,110
Zamknij się, kurwa,!

792
00:41:52,829 --> 00:41:53,789
W porządku!

793
00:41:54,389 --> 00:41:55,190
Mówię: uspokój się.

794
00:41:55,969 --> 00:41:56,449
Uspokoić się.

795
00:41:57,289 --> 00:41:58,090
Zabawmy się.

796
00:41:58,769 --> 00:41:59,349
Zamknąć się.

797
00:41:59,949 --> 00:42:00,809
Musimy wstać.

798
00:42:01,309 --> 00:42:02,529
Musimy znaleźć tego faceta.

799
00:42:03,570 --> 00:42:04,049
Teraz!

800
00:42:04,529 --> 00:42:05,170
Co kurwa!

801
00:42:05,170 --> 00:42:08,529
Zamknij się albo odetnę ci głowę!

802
00:42:10,289 --> 00:42:11,469
Dostać za swoje!

803
00:42:11,730 --> 00:42:12,789
Już tego nie chcę.

804
00:42:12,969 --> 00:42:14,369
To nie jest żart!

805
00:42:14,869 --> 00:42:19,070
Kurwa, bla, bla, cipko!

806
00:42:22,130 --> 00:42:25,309
Pokażę tym skurwysynom, jak to zrobić
film.

807
00:42:26,889 --> 00:42:27,449
Działanie!

808
00:42:27,710 --> 00:42:28,949
Chodźmy na polowanie na świnie.

809
00:42:34,409 --> 00:42:35,509
Hej, chłopcze!

810
00:42:36,730 --> 00:42:37,869
Zapomnij o tym, chłopcze!

811
00:42:38,250 --> 00:42:38,289
Hej!

812
00:42:39,570 --> 00:42:42,829
Dawno, dawno temu Bóg wymyślił Toik.

813
00:42:42,820 --> 00:43:01,773
Dawno, dawno temu Bóg wymyślił Toik. Teraz
Jestem Bogiem, stary. Ameryka, kraj wolnych.

814
00:43:01,773 --> 00:43:08,690
O kurwa, czy to byłeś ty, suko?

815
00:43:10,250 --> 00:43:13,269
Chłopie, wyjdź. Czas coś zrobić.

816
00:43:14,369 --> 00:43:15,009
Pierdolić.

817
00:43:18,389 --> 00:43:20,489
Zawsze chciałem, żeby filmowały mnie kamery.

818
00:43:21,210 --> 00:43:24,130
Witam w moim Las Vegas, zrobię takie
pokaż.

819
00:43:26,449 --> 00:43:28,549
Jakieś prośby?

820
00:43:29,929 --> 00:43:30,570
Pierdolić.

821
00:43:31,849 --> 00:43:40,093
Pierdolić. Wyjdź, kurwa. Zawsze chciałem
zostać ponownie schwytany.

822
00:43:40,093 --> 00:43:48,470
Twoje też mogą tam być

823
00:43:48,470 --> 00:43:56,714
oczekiwanie, och, chłopcze. Pewnego dnia, przyjacielu. Hej,
Dwa, dwa, wejdź i dorwij tego pieprzonego kolesia.

824
00:43:56,714 --> 00:44:05,224
To jest cholernie niesamowite. ja...
pozwolić tym chłopakom. Upewnimy się, że ten facet

825
00:44:05,224 --> 00:44:05,759
przejebane.

826
00:44:07,159 --> 00:44:15,432
Ten mały skurwiel będzie się odbijał
ściana. Ten pieprzony chłopak to pokocha,

827
00:44:15,432 --> 00:44:22,367
Przyjaciel. Daj mi tę szansę. Nie widzę.
Nie widzę. Ja

828
00:44:22,367 --> 00:44:29,302
Nie widzę. Nie widzę. Obiecuję, że nie
Czuję dużo. Nie mogę. Zamknij się, Tyler. Ty

829
00:44:29,302 --> 00:44:37,210
Obiecuję, że nam za to podziękujesz
tym razem. To jedyny raz, kiedy nam podziękujesz.

830
00:44:37,210 --> 00:44:40,010
Czyż nie tak, Tyler? Oto jesteśmy.

831
00:44:40,890 --> 00:44:41,410
O tak.

832
00:44:42,610 --> 00:44:43,130
Oh.

833
00:44:46,570 --> 00:44:51,490
O kurwa, to pali. Kocham cię. Prawdziwy?
Czy jesteś na to gotowy, kochanie?

834
00:44:54,150 --> 00:44:58,470
Oto jesteśmy. Wąchaj to gówno. Chodź, powąchaj
to gówno. Przestań.

835
00:45:00,610 --> 00:45:06,002
Cholera. Mam nadzieję, że mu dałeś....
Czy jest Ci przykro? Kurwa żartuję. powiedziałem

836
00:45:06,002 --> 00:45:07,030
zabawna rzecz.

837
00:45:08,730 --> 00:45:13,695
Biegnij do mnie. Uciekaj od tej pieprzonej pigułki. Daj się wysadzić
twój pierdolony mózg. Biegaj jak kobieta.

838
00:45:13,695 --> 00:45:14,090
chodźmy.

839
00:45:17,430 --> 00:45:22,910
Co to jest? Muszę iść wziąć pigułkę.
W porządku, kolego. Muszę zrobić gówno.

840
00:45:24,289 --> 00:45:26,648
Korzystaj z tego pokoju, niezależnie od tego, czy nam się skończy, czy nie.
Muszę się tym przejąć. Muszę się tym przejąć. ja

841
00:45:26,648 --> 00:45:28,895
Muszę się tym przejąć. Muszę się pierdolić. ja
 Muszę się pierdolić.

842
00:45:28,895 --> 00:45:30,170
Jak to kurwa powiesz, to ci pokażę
super, stary.

843
00:45:30,429 --> 00:45:31,389
Pieprzyć moją pieprzoną głowę.

844
00:45:31,829 --> 00:45:33,029
Czy wiesz, co mówię?

845
00:45:33,230 --> 00:45:34,190
Musisz mnie, kurwa, zmusić, żebym tu przyszedł.

846
00:45:34,949 --> 00:45:36,049
Pieprz się, człowieku.

847
00:45:37,190 --> 00:45:38,210
Pokaż tę cipkę.

848
00:45:39,210 --> 00:45:40,250
Moje małe gówno.

849
00:45:40,590 --> 00:45:42,049
Zróbmy to teraz.

850
00:45:43,769 --> 00:45:44,590
Nie ma cię tu, stary.

851
00:45:44,650 --> 00:45:45,230
Muszę iść.

852
00:45:46,829 --> 00:45:47,230
Przyjaciel.

853
00:45:48,269 --> 00:45:49,809
No, otwórz.

854
00:45:52,509 --> 00:45:52,909
Dobrze.

855
00:45:53,549 --> 00:45:54,429
W porządku, idioto.

856
00:45:55,529 --> 00:45:56,329
Zróbmy to...

857
00:45:56,329 --> 00:45:58,750
Pozwól mi siku tutaj, na
piętro.

858
00:45:59,769 --> 00:46:01,230
Kawałek gówna.

859
00:46:02,630 --> 00:46:03,349
Pierdolić.

860
00:46:03,750 --> 00:46:04,989
Hej, co?

861
00:46:05,789 --> 00:46:07,509
Naśmiewasz się z tej dziewczyny, stary?

862
00:46:08,489 --> 00:46:08,849
Przyjaciel.

863
00:46:09,630 --> 00:46:10,309
Hej, daj spokój.

864
00:46:10,969 --> 00:46:11,889
Nie otwieram się.

865
00:46:12,309 --> 00:46:12,750
Idiota.

866
00:46:13,650 --> 00:46:14,369
dziwka...

867
00:46:14,369 --> 00:46:14,949
Kurwa.

868
00:46:15,309 --> 00:46:15,690
Gówno.

869
00:46:16,110 --> 00:46:16,489
Pierdolić.

870
00:46:16,969 --> 00:46:17,409
Pierdolić.

871
00:46:18,029 --> 00:46:18,309
Trzy.

872
00:46:19,269 --> 00:46:20,469
Zabili Johna.

873
00:46:20,869 --> 00:46:21,949
Kurwa, zabili Johna...

874
00:46:21,949 --> 00:46:22,710
Zabili Johna.

875
00:46:22,710 --> 00:46:24,549
O czym ty, kurwa, mówisz, człowieku?

876
00:46:24,849 --> 00:46:26,349
Kurwa, o czym ty, kurwa, mówisz?

877
00:46:27,139 --> 00:46:28,739
Uff! NIE!

878
00:46:49,379 --> 00:46:50,559
Zmęczmy się...

879
00:47:05,259 --> 00:47:06,559
Rozumiem cię.

880
00:47:07,239 --> 00:47:11,639
I nikt, nikt nie może uciec
to gówno!

881
00:47:12,000 --> 00:47:13,960
Nikt nie zabije jednego z moich ludzi i nie odejdzie!

882
00:47:21,420 --> 00:47:24,279
Hehehehehe Wyjdź, wyjdź.

883
00:47:24,279 --> 00:47:26,190
Hehehehehehe gdziekolwiek jesteś.

884
00:47:29,300 --> 00:47:30,740
Hej, kochanie.

885
00:47:32,260 --> 00:47:32,980
Skarb.

886
00:47:33,940 --> 00:47:35,460
Zawrzemy umowę, dobrze?

887
00:47:36,140 --> 00:47:37,140
Obiecuję.
Obiecuję ci.

888
00:47:37,940 --> 00:47:40,900
Nie zabiję cię. Po prostu wyjdź,
OK?

889
00:47:41,220 --> 00:47:46,460
Wyjdź, kochanie. Schodzić. Co
kurwa?

890
00:47:48,849 --> 00:47:49,990
Kurwa, nic.
Kurwa, nic.

891
00:47:54,030 --> 00:47:56,789
Pieprzony bastion.
Pieprzony bastion.

892
00:47:57,510 --> 00:47:59,230
Zabiję cię, kurwa.
Zabiję cię, kurwa.

893
00:48:01,630 --> 00:48:07,905
Pieprzona dziwka. Dźgnąłeś mnie
dźgnąłeś mnie. Otwórz te cholerne drzwi. 
 - Pieprz się.

894
00:48:07,905 --> 00:48:14,572
Otwórz te pierdolone drzwi,
dziwka. Otwórz te cholerne drzwi.

895
00:48:14,572 --> 00:48:16,829
Cholera, teraz drzwi.

896
00:48:18,400 --> 00:48:18,920
Pieprzone drzwi.

897
00:48:22,860 --> 00:48:31,707
OK, mała suko, jesteś szczęśliwa w ten sposób
jak się masz, ok, kurwa, co się kurwa dzieje?

898
00:48:31,707 --> 00:48:39,630
Co się do cholery dzieje, kurwa, nie rób tego 
Kurwa wierzę, nie wierzę.

899
00:48:42,269 --> 00:48:46,150
Gdzie, do cholery, poszedł ten dzieciak w tym pieprzonym miejscu 
inny sposób.

900
00:48:55,090 --> 00:48:57,210
Co się z tobą do cholery stało, człowieku?

901
00:48:58,250 --> 00:49:04,224
Mam się dobrze, mam się dobrze, gdzie?
Cholera, jest w pokoju?

902
00:49:04,224 --> 00:49:11,094
Na górze jest pieprzony czujnik dymu.
On tonie, zamknij się i będzie tam, gdzie będzie.

903
00:49:11,094 --> 00:49:17,467
Kurwa, jest tutaj, jesteś pewien?
Ona tu jest, wszystko w porządku, stary, w czym do cholery jest problem?

904
00:49:17,467 --> 00:49:24,238
Tutaj, razem, ok, nic mi nie jest.
Czuję się dobrze. Gdzie on do cholery jest, gdzie on do cholery jest?

905
00:49:24,238 --> 00:49:24,240
John?

906
00:49:24,620 --> 00:49:27,180
John nie żyje, Tweaker, on nie żyje.

907
00:49:27,860 --> 00:49:29,180
Daj spokój, widziałeś to.

908
00:49:30,519 --> 00:49:31,559
Widziałeś to.

909
00:49:36,680 --> 00:49:37,380
Hej, chodźmy.

910
00:49:38,160 --> 00:49:38,519
Przyjaciel.

911
00:49:44,280 --> 00:49:45,260
Och, to.

912
00:49:46,220 --> 00:49:48,000
Och, och, gotowe.

913
00:49:48,680 --> 00:49:51,760
Och, spokojnie, dobra kobieto.

914
00:49:52,380 --> 00:49:53,579
Spokojnie, dobra kobieto.

915
00:50:02,940 --> 00:50:03,940
Złóż to razem.

916
00:50:04,300 --> 00:50:05,360
Przyjaciel, przyjaciel, przyjaciel.

917
00:50:05,900 --> 00:50:06,680
chodźmy.

918
00:50:07,680 --> 00:50:11,200
Siła.

919
00:50:11,200 --> 00:50:12,900
Zrobiłeś to.

920
00:50:13,200 --> 00:50:14,740
No cóż, udało ci się.

921
00:50:15,480 --> 00:50:16,539
Dobrze, dobrze, dobrze.

922
00:50:17,700 --> 00:50:18,460
Jesteś dobry.

923
00:50:19,640 --> 00:50:20,039
Tak.

924
00:50:23,690 --> 00:50:24,090
Czy wszystko jest w porządku?

925
00:50:25,090 --> 00:50:25,490
Dobra?

926
00:50:26,130 --> 00:50:27,030
Hej, wielkoludzie.

927
00:50:27,210 --> 00:50:27,430
W porządku.

928
00:50:27,590 --> 00:50:27,809
W porządku.

929
00:50:27,950 --> 00:50:28,690
Hej, hej, kolego.

930
00:50:29,130 --> 00:50:29,970
Czy wysiada Pan.

931
00:50:30,170 --> 00:50:30,750
Wszystko będzie dobrze.

932
00:50:30,829 --> 00:50:31,670
Wszystko będzie dobrze.

933
00:50:32,010 --> 00:50:33,010
Wszystko będzie dobrze.

934
00:50:34,070 --> 00:50:34,210
Tak.

935
00:50:34,849 --> 00:50:35,090
Tak.

936
00:50:36,130 --> 00:50:36,530
Nie.

937
00:50:36,970 --> 00:50:37,210
To nie to.

938
00:50:38,510 --> 00:50:41,910
To nie jest tak, że zwariujemy.

939
00:50:43,730 --> 00:50:45,490
Nie, nie, nie, nie.

940
00:50:45,490 --> 00:50:47,289
To nie jest tak, że zwariujemy.

941
00:50:48,590 --> 00:50:49,730
Weź się w garść.

942
00:50:49,730 --> 00:50:51,210
Wszystko będzie dobrze.

943
00:50:51,430 --> 00:50:52,470
Wszystko będzie dobrze.

944
00:50:52,890 --> 00:50:53,150
Dobrze.

945
00:50:53,890 --> 00:50:54,329
W porządku.

946
00:50:54,630 --> 00:50:55,349
Palisz.

947
00:50:56,030 --> 00:50:57,010
Nie, nie, nie.

948
00:50:57,430 --> 00:50:58,890
Nie, nie, nie, nie.

949
00:51:04,150 --> 00:51:04,510
Zachowaj spokój.

950
00:51:07,329 --> 00:51:07,710
Spójrz na mnie.

951
00:51:07,809 --> 00:51:08,030
Spójrz na mnie.

952
00:51:08,170 --> 00:51:08,869
Spójrz na mnie.

953
00:51:08,950 --> 00:51:09,329
Spójrz na mnie.

954
00:51:09,570 --> 00:51:10,869
Kurwa, przetnij to.

955
00:51:11,250 --> 00:51:12,410
Podnieś swoje cholerne ręce do góry, do cholery.

956
00:51:12,750 --> 00:51:12,829
Dobra?

957
00:51:12,950 --> 00:51:13,530
Czekać.

958
00:51:13,910 --> 00:51:14,869
Czekać.

959
00:51:15,329 --> 00:51:16,269
Czekać.

960
00:51:16,590 --> 00:51:18,250
Już filmujesz moją twarz.

961
00:51:18,590 --> 00:51:20,010
Już filmujesz moją twarz.

962
00:51:21,560 --> 00:51:23,120
Znajdą cię na ciele.

963
00:51:24,380 --> 00:51:25,880
Jest wszystko, co nadejdzie na statku.

964
00:51:29,360 --> 00:51:30,300
Czy to nie boli trochę?

965
00:51:30,480 --> 00:51:31,780
Tak, jestem ranny.

966
00:51:32,440 --> 00:51:33,580
Chodź, chodź.

967
00:51:34,740 --> 00:51:35,340
Chodźmy, przyjacielu.

968
00:51:35,420 --> 00:51:36,320
Spójrz na ten statek.

969
00:51:37,340 --> 00:51:37,980
chodźmy.

970
00:51:38,420 --> 00:51:39,320
Zdobądź trochę gówna.

971
00:51:39,420 --> 00:51:40,220
Oj, nie zepsuj tego.

972
00:51:40,300 --> 00:51:40,740
Daj mi to.

973
00:51:41,300 --> 00:51:41,960
Zdobądź trochę tego gówna.

974
00:51:42,460 --> 00:51:43,519
No dalej, powąchaj, powąchaj.

975
00:51:43,940 --> 00:51:44,260
Pospiesz się.

976
00:51:44,400 --> 00:51:45,680
O cholera, wciągnąłeś to wszystko.

977
00:51:45,740 --> 00:51:46,280
Znowu, znowu.

978
00:51:46,920 --> 00:51:47,920
Duży, duży.

979
00:51:54,500 --> 00:51:55,840
Dobrze, dobrze, OK?

980
00:51:56,180 --> 00:51:57,420
Weź się w garść.

981
00:51:57,720 --> 00:51:58,440
Siła.

982
00:51:58,680 --> 00:52:00,000
Musimy się skupić, ok?

983
00:52:00,260 --> 00:52:01,000
Musimy się skoncentrować.

984
00:52:01,100 --> 00:52:04,598
Ta pieprzona suka jest zamknięta w pokoju
gdzieś na górze i nie mam cholery

985
00:52:04,598 --> 00:52:05,460
pojęcia, gdzie jest ojciec.

986
00:52:05,539 --> 00:52:06,000
chodźmy.

987
00:52:06,220 --> 00:52:06,660
chodźmy.

988
00:52:10,160 --> 00:52:11,320
Wszystko w porządku?

989
00:52:12,620 --> 00:52:14,360
Hej, hej, wszystko w porządku?

990
00:52:14,660 --> 00:52:15,660
OK, nic mi nie jest.

991
00:52:16,580 --> 00:52:17,760
Pokaż mi gdzie to jest.

992
00:52:18,519 --> 00:52:19,160
Chodźmy, przyjacielu.

993
00:52:19,630 --> 00:52:20,750
Pokaż mi górę, stary.

994
00:52:21,809 --> 00:52:22,349
Wszystko OK.

995
00:52:23,050 --> 00:52:25,510
Hej, chłopcze, chłopcze, załóż z powrotem maskę,
przyjaciel.

996
00:52:25,690 --> 00:52:26,650
chodźmy.

997
00:52:27,370 --> 00:52:28,309
Mój Boże, mój Boże.

998
00:52:29,289 --> 00:52:30,269
W porządku, kolego, chodźmy.

999
00:52:30,789 --> 00:52:33,050
Kurwa, załóż z powrotem maskę. Połączmy je obie z powrotem.

1000
00:52:33,370 --> 00:52:35,470
chodźmy. Nie zostawiaj swojej pieprzonej broni
tam.

1001
00:52:35,849 --> 00:52:37,269
Zostawiłeś tam swoją pieprzoną broń.

1002
00:52:37,370 --> 00:52:39,630
Spójrz na to gówno. Chcesz, żebyśmy tam byli?
zabijasz, kurwa?

1003
00:52:39,710 --> 00:52:40,570
Pieprzony ojciec jest wolny.

1004
00:52:41,370 --> 00:52:43,510
Co za cholerne gówno. Chodźmy na górę.  Ty zła suko.

1005
00:52:43,610 --> 00:52:44,849
Ta suka, która zabiła Johna. chodźmy.

1006
00:52:45,269 --> 00:52:47,150
Chodźmy, przyjacielu. chodźmy.

1007
00:52:47,370 --> 00:52:49,329
Potrzebuję cię z powrotem. Tak!

1008
00:52:49,630 --> 00:52:50,870
Oni, kurwa, zabili Johna.

1009
00:52:51,030 --> 00:52:52,890
Oto pieprzona suka. Zamknięci w jednym
pokój.

1010
00:52:53,050 --> 00:52:54,370
Zabił twojego brata.

1011
00:52:54,930 --> 00:52:56,130
Czy pozwolisz mu się z tym uporać?

1012
00:52:56,769 --> 00:52:58,789
Chodź, stary. Skoncentruj się, do cholery.

1013
00:52:59,530 --> 00:53:01,150
Koncentrat. Nie na tym gównie.

1014
00:53:01,269 --> 00:53:02,910
Nie na tym gównie. Chodź, stary. Przyjaciel.

1015
00:53:05,070 --> 00:53:08,990
chodźmy. Ta suka, która go zabiła, tak
właśnie tam. Właśnie tam.

1016
00:53:12,690 --> 00:53:13,130
Pierdolić.

1017
00:53:13,960 --> 00:53:15,440
Zrób to, kurwa, wpuść mnie, kurwa, do środka...

1018
00:53:15,440 --> 00:53:16,099
Złam to, do cholery.

1019
00:53:16,380 --> 00:53:17,079
Rzuć to.

1020
00:53:17,159 --> 00:53:18,440
Otwórz te pieprzone drzwi, suko.

1021
00:53:18,440 --> 00:53:19,519
Wyważ te pieprzone drzwi.

1022
00:53:19,800 --> 00:53:30,119
Otwieramy to.

1023
00:53:30,920 --> 00:53:36,240
Pieprzona suka, stary.

1024
00:53:36,320 --> 00:53:37,059
Mówiłeś, że to tam było.

1025
00:53:37,179 --> 00:53:37,740
Żartujesz sobie?

1026
00:53:38,079 --> 00:53:41,280
Ta pieprzona suka wyszła z
cholerne okno.

1027
00:53:41,980 --> 00:53:42,699
Cholera.

1028
00:53:43,059 --> 00:53:44,840
Ile ci zostało strzałów, żeby ją zabić,
przyjaciel?

1029
00:53:46,420 --> 00:53:47,159
Hej, oto jest.

1030
00:53:47,500 --> 00:53:48,099
Oto jest.

1031
00:53:48,220 --> 00:53:49,240
Brakuje mi pełnego magazynu, stary.

1032
00:53:49,360 --> 00:53:49,960
Właśnie tutaj.

1033
00:53:51,880 --> 00:53:52,599
On ucieka.

1034
00:53:52,720 --> 00:53:53,240
On ucieka.

1035
00:53:54,380 --> 00:53:55,900
Ten dzieciak jest powolny jak ślimak.

1036
00:53:56,000 --> 00:53:56,440
Tak, tak, tak, właśnie tam.

1037
00:53:56,519 --> 00:53:57,980
Ten dzieciak z cholernym ślimakiem.

1038
00:54:01,320 --> 00:54:02,480
Nie zakładaj tego do cholery....

1039
00:54:02,480 --> 00:54:03,199
Potwór.

1040
00:54:03,460 --> 00:54:07,240
To było szalone...

1041
00:54:07,240 --> 00:54:08,519
Świetny strzał, stary.

1042
00:54:09,000 --> 00:54:09,320
chodźmy.

1043
00:54:09,500 --> 00:54:10,539
Złapmy wszystkie te cholerne bachory.

1044
00:54:11,699 --> 00:54:11,920
Tak.

1045
00:54:12,219 --> 00:54:12,939
Którędy, przyjacielu?

1046
00:54:13,179 --> 00:54:14,139
W tę stronę, w tę stronę.

1047
00:54:14,639 --> 00:54:16,500
Tu są cholerne drzwi
kuchnia.

1048
00:54:16,619 --> 00:54:17,259
Właśnie tam.

1049
00:54:17,779 --> 00:54:18,299
Tuż na zewnątrz.

1050
00:54:18,599 --> 00:54:19,819
Jebany mały kutas...

1051
00:54:19,819 --> 00:54:22,299
Oderwę tej świni głowę.

1052
00:54:22,519 --> 00:54:24,179
Ta mała suka zabiła twojego brata.

1053
00:54:24,719 --> 00:54:25,739
Pokaż jej.

1054
00:54:26,239 --> 00:54:27,000
Pokaż jej.

1055
00:54:27,679 --> 00:54:27,839
Tak.

1056
00:54:29,399 --> 00:54:29,899
Dobra.

1057
00:54:33,759 --> 00:54:35,199
Tam na górze, przyjacielu.

1058
00:54:46,880 --> 00:54:52,699
OK, suko! Ty zła suko!
Suka!

1059
00:54:53,000 --> 00:54:54,159
Pieprzony umysł kogoś innego.

1060
00:54:55,619 --> 00:54:57,800
OK, dźgnij mnie, ty pieprzona suko.

1061
00:54:58,699 --> 00:55:00,240
Pieprzona świnia.

1062
00:55:00,240 --> 00:55:00,860
Tak.

1063
00:55:02,099 --> 00:55:05,420
Cieszmy się tym, dobrze?

1064
00:55:06,199 --> 00:55:08,639
Mogę sprawić, że twoja głowa pęknie jak prawdziwy melon
teraz.

1065
00:55:08,800 --> 00:55:10,159
Po prostu pociągnij ją za włosy, stary.

1066
00:55:10,260 --> 00:55:11,420
Spraw, żeby jej włosy pojaśniały, stary.

1067
00:55:12,039 --> 00:55:13,079
Mam lepszy pomysł.

1068
00:55:13,199 --> 00:55:13,519
Który?

1069
00:55:13,860 --> 00:55:16,780
Ta świnia tak samo zje ziemię
to jest brudne zwierzę.

1070
00:55:17,460 --> 00:55:18,240
Słyszałeś mnie?

1071
00:55:18,519 --> 00:55:18,579
Tak.

1072
00:55:19,219 --> 00:55:20,699
Zjedz tę ziemię, powiedziałem.

1073
00:55:22,559 --> 00:55:24,139
Masz trzy sekundy, dziwko.

1074
00:55:24,860 --> 00:55:27,059
Jeśli zjesz ziemię, odstrzelę ci łeb...
Zadziwię cię.

1075
00:55:27,880 --> 00:55:29,179
Tak, zjedz to, suko.

1076
00:55:29,179 --> 00:55:29,420
Zjedz to.

1077
00:55:29,420 --> 00:55:31,360
Powiedziałem, zjedz ten brud, świnio.

1078
00:55:31,800 --> 00:55:32,599
Zjedz to.

1079
00:55:33,659 --> 00:55:38,974
Nie zapomnij dać temu dziecku pieprzonego klapsa
kurwa. Ta suka wciąż walczy.

1080
00:55:40,440 --> 00:55:41,199
Zaufaj mi, kolego.

1081
00:55:41,199 --> 00:55:42,460
Ta suka jest nie w porządku.

1082
00:55:43,320 --> 00:55:44,000
Pieprzyć tego człowieka.

1083
00:55:44,159 --> 00:55:45,260
Mam zamiar wyruchać tę sukę jak przyjemność.

1084
00:55:45,780 --> 00:55:47,059
Nie mam zamiaru patrzeć.

1085
00:55:47,920 --> 00:55:48,480
Hej, hej.

1086
00:55:48,679 --> 00:55:49,800
Stop, stop, stop, stop, stop.

1087
00:55:50,039 --> 00:55:50,840
Kurwa...

1088
00:55:50,840 --> 00:55:51,519
Widziałem to.

1089
00:55:51,579 --> 00:55:52,019
Widziałem to.

1090
00:55:52,240 --> 00:55:52,860
Ojciec.

1091
00:55:52,960 --> 00:55:53,260
Ojciec.

1092
00:55:53,360 --> 00:55:53,599
Ojciec.

1093
00:55:53,679 --> 00:55:54,300
Pieprzony ojciec.

1094
00:55:55,760 --> 00:55:56,460
Chodźmy, przyjacielu.

1095
00:55:56,980 --> 00:55:58,139
Wynośmy się z tego pieprzonego miejsca.

1096
00:55:58,639 --> 00:55:59,440
Musimy się ruszyć.

1097
00:55:59,539 --> 00:56:00,079
Musimy się ruszyć.

1098
00:56:00,760 --> 00:56:01,539
Chodźmy, przyjacielu.

1099
00:56:02,039 --> 00:56:02,820
Potrzebuję cię.

1100
00:56:03,579 --> 00:56:06,219
Chodźmy pokonać tę sukę i zebrać się w sobie.

1101
00:56:06,219 --> 00:56:06,579
chodźmy.

1102
00:56:07,019 --> 00:56:07,480
W porządku.

1103
00:56:07,480 --> 00:56:08,019
Tak, przyjacielu.

1104
00:56:08,199 --> 00:56:08,980
Wejdźmy tam.

1105
00:56:09,579 --> 00:56:10,219
Weź Johna.

1106
00:56:10,559 --> 00:56:11,940
A potem, kurwa, wyjdziemy, ok?

1107
00:56:12,039 --> 00:56:13,559
Prawdopodobnie wezwałeś już policję.

1108
00:56:16,699 --> 00:56:20,699
Rozerwę tych gości na strzępy, kiedy tam dotrę
od mojego brata.

1109
00:56:20,780 --> 00:56:21,679
Zamknąć się.

1110
00:56:21,740 --> 00:56:22,760
Dla mnie też był jak brat.

1111
00:56:22,940 --> 00:56:24,480
Dlaczego jesteś idiotą?

1112
00:56:24,659 --> 00:56:25,240
Posłuchaj mnie.

1113
00:56:25,360 --> 00:56:26,860
Kontroluję sytuację, ok?

1114
00:56:26,980 --> 00:56:27,139
ja.

1115
00:56:27,460 --> 00:56:27,780
ja.

1116
00:56:28,219 --> 00:56:28,760
Zgub się.

1117
00:56:28,980 --> 00:56:29,639
OK, OK.

1118
00:56:30,199 --> 00:56:30,699
W porządku, w porządku.

1119
00:56:30,760 --> 00:56:31,820
Uspokój się, dobrze?

1120
00:56:32,179 --> 00:56:32,880
Po prostu wejdźmy.

1121
00:56:32,880 --> 00:56:33,039
Zajmę się tym.

1122
00:56:33,070 --> 00:56:34,030
A ta kobieta?

1123
00:56:34,110 --> 00:56:35,010
Co tu robisz?

1124
00:56:35,130 --> 00:56:36,130
To karta przetargowa.

1125
00:56:36,830 --> 00:56:38,430
Mam nadzieję, że nie mają tam broni.

1126
00:56:38,630 --> 00:56:39,850
Ale nadal masz broń.

1127
00:56:39,970 --> 00:56:41,470
Nie ufam temu facetowi, ok?

1128
00:56:41,490 --> 00:56:42,970
Wchodzimy i wychodzimy.

1129
00:56:43,030 --> 00:56:43,870
Wchodzimy i wychodzimy.

1130
00:56:43,950 --> 00:56:45,390
Żadnych bzdur, żadnych żartów.

1131
00:56:45,830 --> 00:56:48,010
Jeśli zgubisz aparat, jesteś szalony.

1132
00:56:48,170 --> 00:56:48,470
Och, zapomnij.

1133
00:56:48,530 --> 00:56:50,710
Nigdy nie zapomnę tej nocy.

1134
00:56:51,010 --> 00:56:52,289
Teraz uspokój się.

1135
00:56:52,610 --> 00:56:52,910
Cisza.

1136
00:56:53,750 --> 00:56:54,830
W porządku, chodźmy.

1137
00:56:56,590 --> 00:56:56,950
Cisza.

1138
00:56:58,450 --> 00:56:58,809
Cisza.

1139
00:57:01,510 --> 00:57:02,070
Hej, kolego.

1140
00:57:03,150 --> 00:57:03,970
Chodź, tędy.

1141
00:57:04,809 --> 00:57:05,450
Tędy.

1142
00:57:05,970 --> 00:57:06,570
Tędy.

1143
00:57:07,030 --> 00:57:08,150
Nie, nie, nie, nie.

1144
00:57:08,170 --> 00:57:09,250
Hej, co robisz?

1145
00:57:09,430 --> 00:57:10,250
Robisz bałagan.

1146
00:57:10,710 --> 00:57:11,390
Co do cholery.

1147
00:57:11,410 --> 00:57:12,190
Znajdę tego drania.

1148
00:57:12,490 --> 00:57:14,630
Hej, nie obchodzi mnie czego teraz chcesz.

1149
00:57:14,750 --> 00:57:15,570
Znajdę to.

1150
00:57:15,570 --> 00:57:17,150
John, to John.

1151
00:57:17,750 --> 00:57:18,890
Przestań żartować.

1152
00:57:19,090 --> 00:57:20,410
Twój dziadek, tak.

1153
00:57:20,510 --> 00:57:21,990
Suko, on nas znajdzie.

1154
00:57:23,130 --> 00:57:24,269
Tuż obok ciebie, do cholery.

1155
00:57:24,610 --> 00:57:25,210
W porządku, w porządku.

1156
00:57:25,470 --> 00:57:26,789
Hej, stary, stary.

1157
00:57:27,210 --> 00:57:27,789
Masz rację, OK?

1158
00:57:28,030 --> 00:57:29,370
Powinniśmy znaleźć tego gościa.

1159
00:57:29,410 --> 00:57:30,110
Żadnych świadków, prawda?

1160
00:57:30,579 --> 00:57:35,139
Zdajesz sobie sprawę, że jeśli będziesz mówić dalej,
czy nas znajdzie?

1161
00:57:35,139 --> 00:57:36,820
Powiedzmy im!

1162
00:57:36,820 --> 00:57:37,880
Bądź cicho, dobrze?

1163
00:57:39,000 --> 00:57:39,619
To jest tutaj.

1164
00:57:40,039 --> 00:57:41,039
Widziałem jego matkę.

1165
00:57:41,059 --> 00:57:41,680
Hej, Tate!

1166
00:57:43,619 --> 00:57:45,519
Spalę cię, dupku!

1167
00:57:46,280 --> 00:57:48,099
Chcę, żebyś się, kurwa, uspokoił, dobrze?

1168
00:57:48,559 --> 00:57:49,840
Zachowaj spokój, znajdziemy go.

1169
00:57:56,630 --> 00:57:58,670
słyszałeś?

1170
00:58:06,250 --> 00:58:07,250
Kurwa, powaliłem cię!

1171
00:58:07,309 --> 00:58:08,450
Powoli, powoli, powoli.

1172
00:58:08,450 --> 00:58:11,309
Kurwa, dałeś mi to! Oddałeś mi to
do mnie!

1173
00:58:11,490 --> 00:58:14,389
Nie ty tu kurwa rządzisz!
w tej chwili!

1174
00:58:14,930 --> 00:58:18,070
Policja nadchodzi! Policja jest
nadchodzi!

1175
00:58:18,309 --> 00:58:20,670
Uspokój się, pierdolony dupku!

1176
00:58:20,710 --> 00:58:23,679
Nawet byśmy cię, kurwa, nie skrzywdzili.
Zabilibyśmy cię. Nie mielibyśmy cię

1177
00:58:23,679 --> 00:58:23,950
zabity.

1178
00:58:24,090 --> 00:58:28,825
Odłóż nóż, a nie złamię się
twoja pieprzona córka przed tobą,

1179
00:58:28,825 --> 00:58:29,190
dupek!

1180
00:58:29,210 --> 00:58:29,630
Kim jesteś?

1181
00:58:30,010 --> 00:58:31,530
Odłóż tę pieprzoną broń.

1182
00:58:31,770 --> 00:58:32,510
Odłożyłeś to.

1183
00:58:33,110 --> 00:58:35,810
Hej, jak można powiększyć tym czymś?

1184
00:58:36,350 --> 00:58:37,430
Słyszałeś.

1185
00:58:37,530 --> 00:58:38,290
Zabiję was oboje.

1186
00:58:38,370 --> 00:58:39,430
Co robisz?

1187
00:58:39,710 --> 00:58:40,450
Czekać.

1188
00:58:40,570 --> 00:58:41,290
Czekać.

1189
00:58:41,410 --> 00:58:42,710
Czekajcie, chłopaki.

1190
00:58:43,250 --> 00:58:44,270
Odłóż broń.

1191
00:58:44,790 --> 00:58:45,930
Odłóż broń.

1192
00:58:46,150 --> 00:58:46,430
Czy ją widzisz?

1193
00:58:46,710 --> 00:58:47,630
Widzisz, przyjacielu.

1194
00:58:47,670 --> 00:58:49,270
Nie zostawiaj broni.

1195
00:58:49,450 --> 00:58:49,970
Siła.

1196
00:58:50,550 --> 00:58:53,390
Już ustawiłem dla ciebie minutnik.

1197
00:58:53,570 --> 00:58:54,650
Co to jest?

1198
00:58:55,170 --> 00:58:57,510
Załóż to na pistolet.

1199
00:58:57,670 --> 00:58:58,170
Siła.

1200
00:58:58,170 --> 00:59:04,453
Bo wtedy cię zabiję
Odetnę jej głowę i nasram na nią

1201
00:59:04,453 --> 00:59:04,930
w gardle.

1202
00:59:05,110 --> 00:59:06,970
Jeśli ją skrzywdzisz, zabiję go.

1203
00:59:07,070 --> 00:59:07,450
Nie, nie, nie.

1204
00:59:07,450 --> 00:59:08,190
Zabiję go.

1205
00:59:09,270 --> 00:59:10,450
Zrobię to.

1206
00:59:16,250 --> 00:59:16,989
Ona żyje!

1207
00:59:17,230 --> 00:59:19,010
O cholera!

1208
00:59:19,130 --> 00:59:19,150
Hej!

1209
00:59:19,510 --> 00:59:20,170
Spójrz tam!

1210
00:59:20,789 --> 00:59:21,949
To wypadek samochodowy!

1211
00:59:42,050 --> 00:59:42,750
Spójrz na mnie!

1212
00:59:46,960 --> 00:59:48,199
Pierdol się...

1213
00:59:50,519 --> 00:59:51,139
Żyd...

1214
00:59:52,130 --> 00:59:58,730
Pieprzony Żydzie, przestań.

1215
00:59:59,449 --> 01:00:00,710
Potrzebuję zemsty.

1216
01:00:03,300 --> 01:00:04,780
Pieprzyć tę rzecz.

1217
01:00:16,190 --> 01:00:20,989
OK, dobrze. chodźmy. Chodźmy, chodźmy
chodźmy. Zabierzmy stąd Johnny'ego, dobrze?

1218
01:00:21,289 --> 01:00:24,670
Człowieku, musisz po niego iść.
Nie mogę tego oglądać. Proszę, przyjacielu.

1219
01:00:24,829 --> 01:00:25,650
Żartujesz?

1220
01:00:26,329 --> 01:00:28,889
Stary, właśnie uratowałem ci życie.

1221
01:00:29,049 --> 01:00:31,349
Potrzebuję minuty. chodźmy.

1222
01:00:31,429 --> 01:00:32,670
Nie bądź maminsynkiem.

1223
01:00:33,069 --> 01:00:36,250
Proszę, pomóż mi.

1224
01:00:37,969 --> 01:00:38,329
Pierdolić.

1225
01:00:47,750 --> 01:00:48,869
Pieprzyć cię.

1226
01:00:50,150 --> 01:00:51,409
Pierdolić.

1227
01:00:53,529 --> 01:00:55,829
Jesteś taka piękna.

1228
01:00:57,809 --> 01:01:00,549
Jesteś taka piękna.

1229
01:01:01,549 --> 01:01:03,949
Żadnych serc.

1230
01:01:27,059 --> 01:01:32,080
Dobra, przejdźmy do tego. Chodź, włączmy to
światła.

1231
01:01:43,840 --> 01:01:48,240
Żartujesz sobie? Policjanci
Jestem na środku ulicy. Chodźmy, chodźmy, chodźmy.

1232
01:01:52,240 --> 01:01:55,360
Potrzebuję przerwy. Piosenka „Bąbel”.

1233
01:01:57,280 --> 01:01:58,920
Proszę, daj mi chwilę.

1234
01:02:02,180 --> 01:02:04,700
Połącz mnie, daj mi szansę. chodźmy.

1235
01:02:05,489 --> 01:02:06,849
Chodźmy, przyjacielu. Musimy się ruszyć.

1236
01:02:07,509 --> 01:02:08,269
Musimy się ruszyć.

1237
01:02:08,729 --> 01:02:10,009
Zatrzymywać się.

1238
01:02:10,709 --> 01:02:11,809
Jak myślisz?

1239
01:02:12,189 --> 01:02:13,229
Przyjeżdża policja.

1240
01:02:14,409 --> 01:02:15,129
Zamknąć się!

1241
01:02:18,889 --> 01:02:20,949
Musisz być cholernie szalony.

1242
01:02:28,669 --> 01:02:30,849
Gadasz bzdury, stary.

1243
01:02:38,029 --> 01:02:39,750
OK, chodźmy, chodźmy.

1244
01:02:40,029 --> 01:02:40,549
chodźmy.

1245
01:02:41,669 --> 01:02:42,189
chodźmy.

1246
01:02:42,869 --> 01:02:43,269
chodźmy.

1247
01:02:43,389 --> 01:02:44,089
chodźmy.

1248
01:02:45,189 --> 01:02:46,949
Mówisz jak idiota, stary.

1249
01:02:47,069 --> 01:02:48,189
Kochanie, potrzebujesz pomocy?

1250
01:02:49,569 --> 01:02:50,369
Co to do cholery jest?

1251
01:02:50,509 --> 01:02:52,809
Teraz zachowujesz się jak dziwka, idioto.

1252
01:02:52,949 --> 01:02:55,309
Policja jest w to zamieszana, idioto.

1253
01:02:55,509 --> 01:02:55,989
chodźmy.

1254
01:02:56,049 --> 01:02:57,129
Wszyscy, kurwa, martwi.

1255
01:02:57,250 --> 01:02:59,209
Więc chodźmy stąd, dupku,
idiota.

1256
01:03:00,069 --> 01:03:01,709
Chodź, świnio.

1257
01:03:02,569 --> 01:03:03,809
Wezmę kamerę wideo.

1258
01:03:03,909 --> 01:03:05,989
Tak, weź kamerę wideo..

1259
01:03:19,480 --> 01:03:21,659
Nie mogę w to uwierzyć.

1260
01:03:22,059 --> 01:03:23,619
Człowieku, dziś wieczorem pochowamy Johna.

1261
01:03:23,839 --> 01:03:25,099
Och, tak. Och, świetnie.

1262
01:03:25,319 --> 01:03:28,779
Tej samej nocy, kiedy zniknął, cała rodzina
zabity.

1263
01:03:28,859 --> 01:03:29,500
To było dobre, Eddie.

1264
01:03:30,819 --> 01:03:34,319
Nie wiem, wymyślmy jakąś historię
Nie wiedzieliśmy, stary.

1265
01:03:34,460 --> 01:03:36,900
Nie wiem, udawajmy, że nie wiemy, stary.

1266
01:03:36,900 --> 01:03:38,359
Tej samej nocy dziewczyna zniknęła.

1267
01:03:38,480 --> 01:03:39,759
No dalej, ludzie zrozumieją.

1268
01:03:40,119 --> 01:03:41,259
Nawiążą połączenie.

1269
01:03:41,659 --> 01:03:43,480
Jeśli twoi rodzice widzieli, że spędzasz czas z Johnem.

1270
01:03:43,639 --> 01:03:45,159
Zamknij się, stary, proszę?

1271
01:03:45,159 --> 01:03:47,420
Na miłość boską, proszę, proszę.

1272
01:03:47,699 --> 01:03:49,319
Czy to ty schrzaniłeś, czy się mylę?
myliłem się?

1273
01:03:49,339 --> 01:03:51,339
Nie, stary, proszę. Próbuję zachować spokój.

1274
01:03:51,379 --> 01:03:52,099
Czy mówisz poważnie?

1275
01:03:52,199 --> 01:03:52,980
Absolutnie nie.

1276
01:03:53,059 --> 01:03:57,059
Ona jest ostatecznym dowodem. Niech mnie diabli, jeśli
wszystko zrujnujesz, bracie.

1277
01:03:57,239 --> 01:03:58,980
Pieprzyć to, stary, wezmę trochę
papierosy.

1278
01:03:59,019 --> 01:04:00,199
Co, kurwa? Czy mówisz poważnie?

1279
01:04:00,710 --> 01:04:01,650
Zaczynasz chorować.

1280
01:04:01,710 --> 01:04:02,769
Chcę papierosy.

1281
01:04:02,970 --> 01:04:04,750
Zdejmuję je ze swojego ciała.

1282
01:04:05,329 --> 01:04:06,510
Na miłość boską, człowieku.

1283
01:04:06,710 --> 01:04:07,010
Wiesz co?

1284
01:04:07,030 --> 01:04:07,409
Uspokoić się.

1285
01:04:07,510 --> 01:04:08,269
Zjedz trochę tego.

1286
01:04:08,550 --> 01:04:09,050
Pieprzyć cię.

1287
01:04:09,070 --> 01:04:11,530
Pozwól, że zrobię ci zastrzyk.

1288
01:04:11,929 --> 01:04:12,750
Wróć tu, przyjacielu.

1289
01:04:12,849 --> 01:04:13,090
chodźmy.

1290
01:04:13,309 --> 01:04:13,809
Hej, hej.

1291
01:04:14,190 --> 01:04:14,750
chodźmy.

1292
01:04:15,010 --> 01:04:15,829
Hej, wielkoludzie.

1293
01:04:16,010 --> 01:04:16,530
Duży chłopiec.

1294
01:04:16,670 --> 01:04:16,929
Poważnie.

1295
01:04:17,889 --> 01:04:18,269
Poważnie.

1296
01:04:45,659 --> 01:04:47,460
Zostawię cię samą na pięć minut.

1297
01:04:47,639 --> 01:04:48,760
Och, to mój telefon.

1298
01:04:49,099 --> 01:04:50,880
Chcę tylko papierosa.

1299
01:04:51,340 --> 01:04:53,619
Och, musisz się zatrzymać na papierosa.

1300
01:04:53,800 --> 01:04:54,579
Chodź, duży chłopcze.

1301
01:04:54,860 --> 01:04:55,760
Jesteś większy.

1302
01:04:56,480 --> 01:04:57,099
chodźmy.

1303
01:04:57,659 --> 01:04:57,860
Pierdolić.

1304
01:04:58,480 --> 01:04:59,599
Jasna cholera, stary.

1305
01:07:08,029 --> 01:07:10,670
Hej chłopaki. Gdzie idziemy? Możemy kochać
twoja nowa dzielnica?

1306
01:07:11,069 --> 01:07:14,429
Tak. Wygląda naprawdę, naprawdę fajnie.
Nie wiem, zobaczymy.

1307
01:07:14,710 --> 01:07:17,009
Tak, to zależy od tego, czy tam są, wiesz...,
seksowne dziewczyny.

1308
01:07:18,269 --> 01:07:19,929
W każdym razie nie żeby się z tobą spotykali.

1309
01:07:20,090 --> 01:07:21,369
Czy to wszystko, co masz na myśli?.

1310
01:07:21,610 --> 01:07:23,230
Nie, mogą polubić Alexa. Nie wiem.

1311
01:07:24,090 --> 01:07:26,469
Czy cieszysz się, że możesz rozpocząć naukę w nowym miejscu?

1312
01:07:27,449 --> 01:07:29,269
Tak podekscytowany, że nie masz pojęcia.

1313
01:07:29,769 --> 01:07:31,549
Dlaczego musieliśmy się przeprowadzić?

1314
01:07:31,840 --> 01:07:36,350
Mówiłem ci dlaczego, tak się stało.
Teraz, stary, z moją pracą, tak, tak. E

1315
01:07:36,350 --> 01:07:41,082
możesz zaprosić swoich starych przyjaciół
znaleźć cię, kiedy tylko chcesz, wiesz

1316
01:07:41,082 --> 01:07:45,888
jesteśmy trzy godziny drogi stąd. Nie ma problemu.
Nie ma problemu, mogą spać z nami. Mamy piękny

1317
01:07:45,888 --> 01:07:46,480
teraz duży dom.

1318
01:07:48,300 --> 01:07:53,533
To nieprawda? Nie wiem, jak duży jest?
Jest bardzo duży. Bardzo ci się spodoba. Jestem sam

1319
01:07:53,533 --> 01:07:58,852
mówiąc, że jako najstarszy powinienem to zrobić
prawdopodobnie najpierw wybiorę mój pokój. Tak, ty

1320
01:07:58,852 --> 01:08:04,428
na pewno wybierzesz swój pokój. Zbliżają się moje urodziny, więc...

1321
01:08:04,428 --> 01:08:09,833
nadal jesteś ode mnie młodszy, więc co z tego
chcesz na urodziny? No cóż, nie wiesz?

1322
01:08:09,833 --> 01:08:15,409
Nie, jest nowa gra wideo
wychodzi, jest wspaniale. Co jest nie tak?

1323
01:08:15,409 --> 01:08:20,985
z tym aparatem, którego używamy?
Tak, naprawdę? Żadnych gier wideo? Och, musisz

1324
01:08:20,985 --> 01:08:25,880
porozmawiać. Powinniśmy zatrzymać się w sklepie wideo
żeby sprawdzić, czy mają grę? Naprawdę?

1325
01:08:26,619 --> 01:08:30,100
co? Nie, proszę pana, wybierzmy to. 
 O nie, zamknij się.

1326
01:08:31,159 --> 01:08:32,500
Bardzo ci się to spodoba.

1327
01:08:32,619 --> 01:08:35,079
Teraz jesteś blisko gór, możesz nauczyć się jeździć na nartach.

1328
01:08:35,319 --> 01:08:36,000
O, Panie.

1329
01:08:36,219 --> 01:08:37,500
Albo snowboard, myślę.

1330
01:08:37,639 --> 01:08:38,500
Jestem na to trochę za stary.

1331
01:08:38,579 --> 01:08:41,059
Ludzie codziennie łamią sobie nogi
narciarstwo i snowboard.

1332
01:08:41,179 --> 01:08:42,239
Dlaczego miałbym chcieć się uczyć?

1333
01:08:42,380 --> 01:08:44,179
Czuję, że robiąc to, mogę złamać rzepkę kolanową
jak to.

1334
01:08:44,699 --> 01:08:47,139
Słyszałem, że jazda na snowboardzie jest fajna, ale jestem narciarzem starej szkoły.

1335
01:08:47,239 --> 01:08:47,659
Dobrze to wiesz.

1336
01:08:47,799 --> 01:08:50,420
Tato, możesz iść pierwszy, a potem możesz
naucz mnie handlu.

1337
01:08:50,899 --> 01:08:52,259
Ale jeśli upadniesz, nie przyjdę.

1338
01:08:52,420 --> 01:08:52,759
To było tylko stwierdzenie.

1339
01:08:53,319 --> 01:08:55,479
Chcesz mi pokazać, co się dzieje
za twoim oknem?

1340
01:08:56,619 --> 01:08:56,979
Niektórzy.

1341
01:08:57,519 --> 01:08:58,439
Wrzuć się.

1342
01:08:58,619 --> 01:08:58,960
OK, oto jest.

1343
01:08:58,960 --> 01:08:59,899
Zacznę pracować nad tą rzeczą.

1344
01:09:01,699 --> 01:09:02,579
To nowy aparat.

1345
01:09:02,619 --> 01:09:03,779
Tato, jestem profesjonalistą.

1346
01:09:03,979 --> 01:09:04,500
Och, wow.

1347
01:09:06,399 --> 01:09:07,880
Tak, lepiej patrzeć przed kamerą.

1348
01:09:08,059 --> 01:09:09,000
Czy krajobraz Cię niepokoi?

1349
01:09:09,199 --> 01:09:10,059
W porządku, wróćmy do środka.

1350
01:09:10,460 --> 01:09:13,799
Lindsay, spakowałaś wszystko?

1351
01:09:14,279 --> 01:09:14,859
Tak, zrobiłem to.

1352
01:09:14,859 --> 01:09:17,759
Bo wiem, że czasami masz taką tendencję
zapomnieć o rzeczach.

1353
01:09:18,119 --> 01:09:18,500
Mama.

1354
01:09:18,920 --> 01:09:19,920
Podobnie jak imię twojego chłopaka.

1355
01:09:20,219 --> 01:09:21,519
Jestem pewien, że mamy wszystko.

1356
01:09:21,739 --> 01:09:22,259
Jeśli tego nie mamy, odchodzimy.

1357
01:09:22,259 --> 01:09:23,299
Nie masz jakichś sześciu chłopaków?

1358
01:09:23,380 --> 01:09:24,059
Naprawdę nie mam żadnego.

1359
01:09:24,239 --> 01:09:24,519
Wiesz co?

1360
01:09:24,559 --> 01:09:25,559
Nie mogę nic na to poradzić.

1361
01:09:25,890 --> 01:09:29,616
Każdy facet, z którym rozmawiam,
jak ma na imię ten chłopak?

1362
01:09:29,616 --> 01:09:30,090
jak ma na imię ten chłopak?

1363
01:09:30,470 --> 01:09:31,550
Nie, jak ma na imię to dziecko?

1364
01:09:32,350 --> 01:09:32,710
Karol.

1365
01:09:32,750 --> 01:09:33,110
Doofus.

1366
01:09:33,470 --> 01:09:33,590
Karol.

1367
01:09:33,990 --> 01:09:34,550
Nazywa się Doofus.

1368
01:09:34,829 --> 01:09:35,450
Jak Charles.

1369
01:09:35,850 --> 01:09:36,210
Doofus.

1370
01:09:36,310 --> 01:09:39,030
Tak czy inaczej, Charles jest taki, hm, jest jak 
był skończony.

1371
01:09:39,270 --> 01:09:40,430
Ale dlaczego z nim wychodzisz?

1372
01:09:40,590 --> 01:09:41,150
Nie wiem.

1373
01:09:41,270 --> 01:09:41,730
To głupie.

1374
01:09:42,230 --> 01:09:42,970
Co się stało z Erikiem?

1375
01:09:43,150 --> 01:09:45,789
Myślę, że nie wolno ci się spotykać
do 21 lat.

1376
01:09:46,230 --> 01:09:47,329
To wszyscy, wszystkie ich imiona.

1377
01:09:47,450 --> 01:09:47,810
Dokładnie.

1378
01:09:47,990 --> 01:09:50,810
Pamiętam, że odbyłem tę rozmowę z
z tobą, tato, kiedy miałem pięć lat.

1379
01:09:51,630 --> 01:09:52,829
Cóż, nic się nie zmieniło.

1380
01:09:53,050 --> 01:09:55,590
Hej, dlaczego tego nie zrobiłeś
rozmawiać ze mną, gdy miałem pięć lat?

1381
01:09:55,590 --> 01:09:58,050
Boże, to nie jest piękne
tutaj, chłopaki?.

1382
01:09:58,610 --> 01:10:00,030
Swoją drogą, czy ktoś jest głodny?

1383
01:10:00,030 --> 01:10:00,950
Czekamy, aż śnieg opadnie.

1384
01:10:00,950 --> 01:10:01,730
Gdzie są dziewczyny?

1385
01:10:02,150 --> 01:10:03,750
Jestem pewien, że jest piękny, jeśli go wybierzesz.

1386
01:10:03,770 --> 01:10:04,470
W twoim umyśle.

1387
01:10:05,190 --> 01:10:06,390
Nie widzę żadnych dziewczyn.

1388
01:10:06,590 --> 01:10:07,350
W twoim umyśle.

1389
01:10:07,510 --> 01:10:09,690
Uwierz mi, będą dziewczyny w twoim wieku
gdzieś.

1390
01:10:09,930 --> 01:10:11,070
Nie kieruj tego czegoś na mnie.

1391
01:10:11,170 --> 01:10:12,090
Nie żeby cię lubili.

1392
01:10:12,130 --> 01:10:13,450
Czekaj, poznałeś już sąsiadów?

1393
01:10:13,570 --> 01:10:14,730
Czy ty w ogóle wiesz jak one wyglądają?

1394
01:10:15,250 --> 01:10:16,730
Tak, starcy, którzy pachną brzoskwiniami.

1395
01:10:17,010 --> 01:10:18,930
Dlaczego brzoskwinie? Co masz z
brzoskwinie?

1396
01:10:19,270 --> 01:10:20,690
To tylko ich zapach.

1397
01:10:20,730 --> 01:10:21,710
Myślę, że masz ochotę na brzoskwinie.

1398
01:10:22,230 --> 01:10:24,170
Nie, to nieprawda. Mam ochotę na burgera,
OK?

1399
01:10:24,390 --> 01:10:25,850
Dlatego chcę iść do Burger Mastera.

1400
01:10:26,489 --> 01:10:27,970
Czy tego właśnie chcą wszyscy? Hamburgery?

1401
01:10:28,190 --> 01:10:29,550
Myślałem, że pójdziemy z Meksykaninem.

1402
01:10:30,550 --> 01:10:31,890
Meksykanin mnie obrzydza.

1403
01:10:32,430 --> 01:10:33,590
Każde takie lekarstwo...

1404
01:10:33,989 --> 01:10:35,869
Jesteś po prostu niemożliwy.

1405
01:10:35,949 --> 01:10:36,470
Kocham cię.

1406
01:10:37,170 --> 01:10:38,949
Hej, tato, spróbujmy pojeździć na łyżwach
śnieg?

1407
01:10:39,210 --> 01:10:40,530
Zróbmy to na parkingu.

1408
01:10:40,530 --> 01:10:41,250
To okropny pomysł.

1409
01:10:41,350 --> 01:10:42,250
Myślę, że to świetny pomysł.

1410
01:10:42,350 --> 01:10:43,770
Może zejdziemy z góry do
samochód?

1411
01:10:44,710 --> 01:10:47,470
Jeździmy ostrożnie i wszystkie docierają nienaruszone.


1412
01:10:47,630 --> 01:10:48,489
Jak myślicie, ludzie?

1413
01:10:48,630 --> 01:10:49,090
Jesteś taki...

1414
01:10:49,090 --> 01:10:49,770
Nie powstrzymujesz mnie.

1415
01:10:49,789 --> 01:10:51,110
Cóż, chłopaki, już prawie u celu.

1416
01:10:51,289 --> 01:10:51,970
To twoja nowa dzielnica.

1417
01:10:52,329 --> 01:10:53,890
Jestem zdenerwowany, podekscytowany!

1418
01:10:54,730 --> 01:10:57,170
Nie jestem gotowy. Nie mogę sobie z tym poradzić
ciśnienie.

1419
01:10:57,390 --> 01:11:01,432
Kiedy dotrzemy do domu, możesz chwilę pobiegać.
ale potem musimy się tam dostać

1420
01:11:01,432 --> 01:11:02,010
do pracy, dobrze?.

1421
01:11:02,150 --> 01:11:02,230
Tak.

1422
01:11:03,449 --> 01:11:04,530
Co masz na myśli mówiąc „praca”?

1423
01:11:04,690 --> 01:11:07,150
Musimy wszystko naprawić
i ruszaj się.

1424
01:11:07,590 --> 01:11:08,350
chodźmy.

1425
01:11:08,470 --> 01:11:09,130
Potrzebuję drzemki.


